جستجو براساس

1800 2026
Until Dawn
Until Dawn
Until Dawn
Until Dawn

Until Dawn

دانلود فیلم آنتیل داون Until Dawn 2025 بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده

85.9% 5.7 51% 0نفر این اثر را تماشا می‌کنند

تا سپیده‌دم، فیلمی درام ترسناک به کارگردانی دیوید اف. سندبرگ (David F. Sandberg) است. کلاور پال، یک سال پس از ناپدید شدن خواهرش ملانی، همراه با دوستانش به دره‌ای دورافتاده به نام گِلور ولی می‌رود تا سرنخی از او بیابد. اما در آنجا با ...

ژانرها : درامترسناکمعمایی نسخه BluRay اضافه شد
103 دقیقه
April 23, 2025
R
کشور سازنده : ،
زبان :

دوبله فارسی فیلم Until Dawn

آپدیت: نسخه BluRay اضافه شد دوبله فارسی فیلم تا سپیده دم دوبله گپ فیلم

باکس دانلود

خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

صوت دوبله فارسی

  • کیفیت : صوت دوبله فارسی
    انکودر : Film2Media •حجم : 94 MB
    دانلود مستقیم

زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات

اطلاعات تکمیلی

IMDb: 5.7/10 (70539 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 601 (UP 450)
امتیاز کاربران متاکریتیک: 5.4
Tomatometer: 51%
Popcornmeter: 66%

توزیع آرای IMDb

10 3484
9 1776
8 5570
7 13366
6 20037
5 13579
4 6203
3 3076
2 1649
1 1808

امتیاز به تفکیک کشور

آمریکا 18283
5.8
انگلستان 5775
5.7
آلمان 3693
5.6
برزیل 2701
5.7
هندوستان 2163
6.0
بودجه15000000 USD
فروش هفته اول8003402 USD
فروش داخلی20172192 USD
فروش بین‌المللی33932872 USD
عنوان اصلیUntil Dawn
وضعیتمنتشر شده
سال انتشار2025
شناسه IMDbtt30955489
تعداد بازدید27
راهنمای والدین (24)

Violence & Gore شدت: زیاد Stabbings and impalings.

Sex & Nudity شدت: ندارد Audio from a sex tape is heard for a few seconds. Nothing is shown.

Violence & Gore شدت: زیاد Characters repeatedly explode.

Violence & Gore شدت: زیاد A woman forces a man to slit her throat.

Violence & Gore شدت: زیاد Someone finds a corpse, cut in half; blood shown.

Violence & Gore شدت: زیاد A character is stabbed through the eye, impaling his head.

Violence & Gore شدت: زیاد A character's head is smashed on the ground, killing her.

Violence & Gore شدت: زیاد A character was stabbed by a scythe and cut in-half.

Violence & Gore شدت: زیاد Three characters use a sledgehammer to kill another..

Violence & Gore شدت: زیاد An old VHS tape depicts a man slowly turning into a monster over several days. He pulls organs out of a dead man's body and begins to eat them.

Violence & Gore شدت: زیاد A character gets attacked by a witch and the witch grabs her by the neck and suffocates her the witch then begins to speak in a demonic voice as she struggles to breathe. This entire scene is quite lengthy and maybe scary for some viewers.

Profanity شدت: متوسط Fuck and shit are used a ton alongside lesser profanity.

Profanity شدت: متوسط 15 f bombs.

Profanity شدت: متوسط 85 uses of fuck.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد People are possessed: eyes turn black, bones crack.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد A series of disturbing killings include suicide, possession, and explosion.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Lots of scary monsters, including zombies. A masked killer. And other supernatural entities and monsters.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Lots of jump scares throughout the movie.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد After its first 10 minutes the films tone shifts drastically and is scary and intense for the rest of the film.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Very dark and depressing film that's most definitely not for the faint of heart.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The jump scares in this film are very effective scary and unexpected.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The ending scene is very intense as it features non-stop action and violence.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Intense and scary from start to finish.

Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد The opening scene set's up the premise and tone of the film with the death of Melanie she escapes a grave but not before encountering Josh who kills her with his pickaxe offscreen. This scene is very intense.

نام‌های دیگر (43)
Until Dawn: Noche de terror آرژانتین
Until Dawn استرالیا
Until Dawn اتریش
Until Dawn: Noite de Terror برزیل
Until Dawn کانادا
en
Until Dawn: La mort sans fin کانادا
fr
Until Dawn: Noche De Terror شیلی
Until Dawn: Noche De Terror کلمبیا
Until Dawn چک
Until Dawn دانمارک
Until Dawn. Õuduste öö
Until Dawn: La Mort sans fin فرانسه
Until Dawn آلمان
Until Dawn یونان
Until Dawn 死亡輪迴 هنگ کنگ
yue
Until Dawn مجارستان
Until Dawn هندوستان
en
अंटिल डॉन هندوستان
hi
Until Dawn ایرلند
en
'Ad Ha'Zrikha
he
Until Dawn - Fino all'alba ایتالیا
アンティル・ドーン ژاپن
ja
Līdz rītausmai
Iki aušros
Until Dawn: Noche de terror مکزیک
Until Dawn نیوزیلند
en
Until dawn: Noche de terror پرو
Until Dawn پرتغال
Până în zori رومانی
Дожить до рассвета روسیه فدرال
До зоре صربستان
Until Dawn آفریقای جنوبی
en
Until Dawn اسپانیا
Until Dawn سوئد
直到黎明 تایوان ، استانی از چین
Şafağa Kadar Türkiye
tr
Until Dawn: до світанку اکراین
До світанку اکراین
Until Dawn انگلستان
Until Dawn آمریکا
Until Dawn: Noche de terror آمریکا
es
Until Dawn: Noche de terror اروگوئه
Until Dawn: Bí Mật Kinh Hoàng ویتنام
تاریخ‌های اکران (47)
بلژیک
April 23, 2025
فرانسه
April 23, 2025
اندونزی
April 23, 2025
نیوزیلند
April 23, 2025
آرژانتین
April 24, 2025
برزیل
April 24, 2025
کلمبیا
April 24, 2025
آلمان
April 24, 2025
دانمارک
April 24, 2025
April 24, 2025
یونان
April 24, 2025
کرواسی
April 24, 2025
مجارستان
April 24, 2025
April 24, 2025
April 24, 2025
April 24, 2025
لبنان
April 24, 2025
مکزیک
April 24, 2025
هلند
April 24, 2025
پرو
April 24, 2025
پرتغال
April 24, 2025
سنگاپور
April 24, 2025
April 24, 2025
اکراین
April 24, 2025
اروگوئه
April 24, 2025
استرالیا
April 25, 2025
کانادا
April 25, 2025
April 25, 2025
اسپانیا
April 25, 2025
فنلاند
April 25, 2025
انگلستان
April 25, 2025
ایرلند
April 25, 2025
هندوستان
April 25, 2025
ایتالیا
April 25, 2025
نروژ
April 25, 2025
لهستان
April 25, 2025
سوئد
April 25, 2025
April 25, 2025
تونس
April 25, 2025
Türkiye
April 25, 2025
تایوان ، استانی از چین
April 25, 2025
آمریکا
April 25, 2025
تایلند
May 8, 2025
آمریکا
May 23, 2025
آمریکا
July 8, 2025
آمریکا
July 24, 2025
ژاپن
August 1, 2025

نظرات کاربران

در حال پاسخ به
  1. اسپویل
    ترسناک اسم جالبیهچرا فیلم ترسناک میسازن!مگه ترسناک‌تر‌از انسان وجود داره اخهاز تاریکی نترس از هیولاهایی بترس که در روشنایی قدم میزنن
    1. بعضی ها نمیدونم چی فازی دارن دائم درحال غر زدن در هر ژانری هستن پای ثابت همه فیلمان که غرشونو بزنن عمو فیلم دوست نداری برو به کارت برس اینا ازاونایین که از زمین و زمان شاکین ، دوستانی که از این قشر نیستن و ژانر ترسناک دوست دارن ببینن و لذت ببرن فیلم باحالیه سرگرمتون میکنه
      1. اسپویل
        اره بخدا همینو بگو
      2. خدایا این دیگه چه سمی بود؟ به شدت افتضاح و آشغال کلا بدرد بچه نوجوونها و تازه کارار میخوره اصلا بعضی کارها در حد همون گیم بمونن بهتره وقتی میان تبدیلش میکنن به سناریو و فیلم میشه یک آشغال واقعا هدر دادن حجم و وقت بود بازیگری مفتضحانه استفاده از بازیگرای دوزاری فیلمبرداری مزخرف اصلا هیچیشون به هیچیشون نمیخورد امتیاز من 1
        1. اسپویل
          تا من باشم فیلم اسلشر نبینم. مزخرفترین در ژانر اسلشر و کثافت محض. خیلی تلاش کردند فقط با چهار تا دیالوگ سناریو رو با دانش روانشناسی پیوند بزنند که میتونم بگم فقط باعث شده این گند و کثافت بیشتر هم بخوره و بیشتر حالبهمزن بشه. من یک غلطی کردم دیدم شما نبینید.
          1. فیلم سبک متفاوتی از ترسناک بود و منو غافلگیر کرده بود و از نظر من قشنگ بود و ارزش دیدنشو داشت
            1. اسپویل
              فیلم انتیل داون یه برداشت ازاد از بازی انتیل داون بود . فیلم رو که تماشا میکنید اگه گیمر باشید وسط فیلم ناخداگاه یاد بازی رزیدنت اویل ۷ میوفتید. برای گیمرا و دنبال کننده های فیلمای ترسناک یه بار دیدن خالی از لطف نیست .
              1. اسپویل
                حقیقت تا آخر نتونستم ببینمش اینقدر که بازیا در حد اجراهای کودکستان بود! هنوزم از این فیلمای اکیپ تینیجری میسازن مگه؟
                1. اسپویل
                  این در اصل یک بازی گیم داخل ps4 هستش یه بازی ترسناک - شخصیتی پرسشی داستانی هستش بازیش که قشنگ بود باحال بود نمیدونم فیلم هم همونطور باحاله ها نه هدر دادن وقته ؟
                  1. اسپویل
                    من که خوشمان آمد از هر سبک فیلم ترسناک میتونین چکیده ای توش پیدا کنین جالبه بعضی از دوستان دنبال منطق تو این سبک از فیلم ها رو دارن من که از دیدنش لذت بردم و برام سرگرم کننده بود
                    1. اسپویل
                      دوست عزیز اتفاقا اون کسی که دنبال منطق تو این فیلم بوده ما نیستیم بلکه فیلمنامه‌نویس و کارگردان بودند که میخواستن یکسری وقایع جن و پری و زامبی و کابالا رو به علوم روانشناسی و روانکاوی ربط بدن و واسه فیلمشون دلیل و منطق بتراشند!
                    2. اسپویل
                      واقعا مزخرف بود فیلم کاملا سرگردون و ملقمه ای از زامبیا، قاتلای زنجیره ای، اجنه، جادوگرا و ارواح بود و بی هیچ منطقی یسری چیزای ترسناک رو کنار هم قرار داده بود اصلا ارزش دیدن نداره
                      1. اسپویل
                        فیلم متوسطی بود. صحنه های ترسناک خوبی داشت، ولی داستان تقریبا کلیشه ای و درهم برهمی داشت. یعنی واضح تر بگم جن و شیطان و جادوگر و زامبی و غول و روح و باقی مخلفات، توی فیلم وجود داشت بدون دلیل و ننطق خاصی
                        1. اسپویل
                          سلام دوستان من یه تحلیل گر حرفه ایی فیلم نیستم ولی چیزی که دیدم به معنی واقعی کلمه مزخرف بود اگه واسه وقت خودتون ارزش قائل هستین اصلا نگاه نکنین
                          1. اسپویل
                            سلام تو این کسادی فیلم های خوب . این فیلم بدک نبود حتما ببینید .
                            1. اسپویل
                              خوب بود ببینیدش
                            2. اسپویل
                              سرشار از جامپ اسکر های خفن داستانش هم با بازی فرق داره
                              1. اسپویل
                                از اون فیلم هاس که ارزش فقط یبار دیدن رو داره و بس خیلی جذاب درش نیاوردن میتونست خیلی بهتر باشه. اگه بهترشو میخواید حتما فیلم کلبه ای در جنگل ۲۰۱۲ رو ببینید خفن تره
                                1. اسپویل
                                  6-7 تا فیلمو با هم قاطی کرده بود کسالت اور وسط فیلم خوابم برد ....ولی خیلی خرج کرده بود و حیف این همه زحمت
                                  1. اسپویل
                                    فیلم جالبی بود! با اینکه اهل گیم نیستم، فیلم برام جذابیت داشت.
                                    1. اسپویل
                                      ما خوشمون اومد. جالب و باهال و خوش ساخت بود.
                                      1. اسپویل
                                        این فیلم رو از روی یه بازی فوق العاده که بر اساس اثر پروانه ای هست ساخنه شده. گیمر ها میدونن چی میگم
                                        1. اسپویل
                                          محض رضای خدا دیگه فیلم یا سریالی رو به این ساب زنتون ندید یکی از مزخرف ترین زیرنویس هایی بود که تا الان دیدم ابن چه زبونیه مرد یا زن حسابی؟ ابن چه جور ترجمه کردنه؟ اگه پولی براش گرفتی که مفت چنگت،ولی دیگه نکن
                                          1. اسپویل
                                            برای من کسل کننده بود.
                                            1. اسپویل
                                              حدود دو دهه است که دور فیلم ترسناکو خط کشیدم عمده‌ش هم بخاطر بیماریمه که ترس بده براش! ولی جالبه از بازیش نترسیدم با اینکه پر از تعلیق بود. در کل این بازی‌ها به اندازه ده واحد درسی درخت تصمیم رو به آدم یاد میدن و من شدیدا مشتاقم دیترویت فیلمش بیاد.
                                              1. اسپویل
                                                دوستان حدود یه ماه پیش یه فیلم فرانسوی به نام endless summer syndrome سایت گذاشت که کارگردانش ایرانی(کاوه دانشمند) بود رو دیدید؟؟؟؟ چون خیلی گذشته و انقدر حالمو بد کرد خواستم نظرم رو اینجا به اشتراک بزارم در مورد فیلمش هر چی بگم از مستهجن بودن این لجن زار که نمیشه بهش فیلم گفت کمه… فیلم پورنو گرافی به شدت با شرف تر از این اراجیف بی در و پیکر مستهجن هستش(کلمه سخیف و مستهجن و مبتذل حق مطلب رو ادا نمیکنه و واژه کم میاره در مورد این اثر) متاسفانه کارگردان و نویسنده این فیلم مبتذل یک آدمیه که به شدت از بیماری روحی رنج میبره و کاملا از فیلمش مشخصه که تجربه تلخی از تجاوز رو داره با خودش یدک میکشه و متاسفانه ایرانی هم هست همون بهتر که سینمای ایران این جونورای خوک صفت رو حذف کنه تا امثال سعید روستایی و نیما جاویدی و دیگر کارگردانهای نسل جدید خلاق با ایده های مفید بتونن کار کنند. فقط برام عجیبه چرا یه سریها لایک کردن یعنی با این اثر مستهجن ارتباط برقرار کردن؟؟؟!!! این فیلم شرافت آدم رو هدف گرفته و به انسانیت آدم توهین میکنه و به شدت غیر اخلاقی و ضد انسانیه واژه ها بعضی وقتا حق مطلب رو ادا نمی‌کنند فیلم در مورد یه خانواده موفق که زنه وکیله و مرد هم یه نویسنده هست که همش تو خونه هست و کاشف به عمل میاد که پدر خانواده با دوتا بچش هم دخترش و هم پسرش رابطه جنسی مداوم داره و هر سه تا هماهنگ هستن و فقط مادر خبر نداره و قراره مرده به بهونه دانشگاه رفتن پسرش زنشو ترک کنه و با بچه هاش بره یه جای دیگه زندگی کنه موضوع از این تهوع آور تر تا الان ندیدم این فیلم اصلا ما به اعزا خارجی نداره که بگیم مشکل جامعه هست حتی توی فیلمهای پورن هم این داستان قفله و اینا رو گفتم که بگم تو هالیوود فمنیست،حمایت از یهود،ضد نژاد پرستی،تبلیغ ارتش و اغراق تو نیروهای امنیتی و سربازاشون هست ولی قابل تحمله و سرگرم کننده و چون امریکا یک کشور مذهبیه به خیلی از ارزش‌ها پایبنده مثل تحکیم خانواده،وفاداری،تعصب به کشور و... اما تو سینمای اروپا به خاطر فرهنگشون فیلمها حد و مرز نداره از بهترین کارگردان تاریخ سینمای ایتالیا یعنی پازلینی بگم که یه فیلم سادیسمی پورن به نام ۱۲۰ روز در سودوم رو ساخته که فقط بواسیر کردن دخترا به عنوان برده جنسی ختم نمیشه و باید کثافات همو به عنوان غذا بخورن یا از سینمای فرانسه بگم که اگه از بازیگر شریف ژان رنو فاکتور بگیریم دیگه هیچی نداره ته فیلمسازشون گداره که هیچی واسه گفتن نداره یا آرتیست مطرحشون آلن دلونه که فیلمهاش به پورن بیشتر شبیهه تا سینما و اکثر فیلمهاش تو ژانر اورتیک قرار میگیره یا از سینمای اسپانیا بگم کافیه به رزومه کاری قدیم تر علل خصوص فیلمهای قدیمیه اسپانیایشون این سه تا ستاره اسپانیایی هالیوود یه نگاه بندازین پنه لوپه کروز،خاویر باردم،آنتونیو باندراس زنده باد هالیوود با وجود یه سری نقصها ولی ساختار شکن نیست و به شعور و انسانیت بشر توهین نمیکنه
                                                1. اسپویل
                                                  دوست گرامی نظر شما تا جایی قابل قبوله اما تاختن به آلن دلون و گدار دور از انصافه کدوم فیلم دلون شبیه پورنه؟ ژان رنوی شریف؟ همین فیلم لئونش یه جورایی ترویج پدوفیلیه، در ضمن اروتیک هم یه جور سلیقست، دوست ندارید نبینید، من خیلی کم پیش میاد فیلم رمانتیک و آرت هاوس ببینم، اما الان حتی فیلم های علمی تخیلی و تاریخی و جنایی و نوآر هم از صحنه های اروتیک تو فیلما بهره میبرن، گفتید که این سناریو برای پورن هم قفله، گویا اسپارتاکوس و گیم آف ترونز و خاندان اژدها و ... دیگه رو ندیدید، میتونید از اگ فیلم رو هم اسپویل نکنید، این نتن شما یه جور صد تبلیغ برای تبلیغ ) بیشتر دیده شدنه( الان اگه یه نوجوون صرفا برای همین صحنه ها بره فیلمو ببینه چی؟ بازهم میگم هدف شما از این صد تبلیغ فقط تبلئع بود و لا غیر، و الا میتونستید تو قسمت خود همون فیلم نظرتونو ارائه بدید.
                                                  1. اسپویل
                                                    شاید اون فیلت رو ساخته که یکم از تفکرات منزوی جهان سومی سنتی تربیت یافته در مکتب بیمار گونه ذهنی عهد قجری رهایی پیدا کنیم ولی گویا مشکلمون خیلی حدتر هست و هنوز درگیر همون نفرین هستیم.
                                                    1. اسپویل
                                                      خودت داری میگی فرانسه، فرانسه کشوریه که ۹۵ درصد مهاجرانی که به اونجا میزن همجنسگران، فرهنگ ووک از اونجا شروع شد. اصلا فمنیست رو اونجا رواج دادن چیزی که اعصابتو خورد کرده یه فیلمه که مطمئنم از کشورش بیشتر بفهمی خیلی بدتر میشه. در مورد ایتالیا اتفاقا کاملا برعکسه ، ایتالیا خبلی فرهنگشون شبیه ایرانه و بسبار قوم گرا و تعصبین، پازولینی هم اتفاقا فیلمش یه نقد به سرمایه داری بود ولی وقتی یه کمونیست میخواد فیلم انتقادی بسازه از این بهتر نمیشه.
                                                      1. اسپویل
                                                        یه تراپیست برو کامنتتو نشونش بده. جدی.
                                                        1. اسپویل
                                                          رفیق جان چرا انقدر حساسیت بخرج میدی تا باعث آزار روحت بشه؟ اگه واقعا فیلمی دیدی که باعث رنجشت شده بهتر بود همون ابتدا که متوجه شدی قطعش کنی... در حال حاضر در سینما همه ی موضوعات تکراری شدند و مردم دنبال موضوعاتی هستند که جدید باشه ، حالا بحساب خودشان نویسندگان میخوان نو آوری کنند که ممکنه از دید ما ایرانیها موضوع خوبی نباشه ولی واقعیتیه که چه خوشمان بیاد چه خوشمان نیاد ساخته میشه . در رابطه ی ترویج فساد و بی فرهنگی و هرزگی عمومی هم روز به روز با کمک دنیای مجازی داره بیشتر ترویج پیدا میکنه و متاسفانه همیشه چیزهای منفی قدرت بیشتری برای همه گیر شدن دارند ، کافیه مثلا اینستاگرام ملت را چک کنی و ببینی جامعه ما داره چه شکلی میشه پس بنظرم بجای حساسیت های آزاردهنده می تونی توی زندگی حداقل یک نفر را بسمت راه درست هدایت کنی تا اون هم همین کارو انجام بده به امید اینکه اخلاقیات بین ما و جامعه ما ترویج پیدا کنه
                                                        2. اسپویل
                                                          منتظرم دوبله هستم
                                                          1. همین الان فهمیدم منظور از توضیح اخر فیلم چی بود !!! بازیش هست ! من از بازی چند تا کلیپ دیده بودم ، ولی اسمشو نمیدونستممم خببب .. اینم رفت توی لیست گیم هایی که تابستون قراره بزنیم