Boonie Bears: The Hidden Protector 2026
دوبله فارسی اضافه شد
دوبله فارسی فیلم Thunderbolts*
آپدیت : نسخه BluRay جایگزین شد
دوبله فارسی فیلم تاندربولتز*
دوبله فیلیمو (دوبله پیشفرض)
گویندگان : نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مک‌گرا / کودکی یلنا) ، مهرخ افضلی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح) ، علیرضا اوحدی (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا) ، پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف) ، محمدرضا فصیحی نیا (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری) ، سارا جعفری (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین) ، مریم جلینی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا) ، رهبر نوربخش (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت) ، محسن بهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره) ، سمیه رهنمون (الکسا سویینتون / آنیا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا)، مجتبی فتح الهی (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا)، فرزاد احمدی
دوبله شده در قرن 21
دوبله گپ فیلم (دوبله دوم)
گویندگان : نرگس فولادوند (فلورنس پیو / یلنا بلووا) + (وایولت مک‌گرا / کودکی یلنا) ، مریم جلینی (هانا جان-کامن / اوا استار / شبح) ، پارسا کجوری (وایت راسل / جان واکر / مامور آمریکا) ، پویا فهیمی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، شایان شامبیاتی (دیوید هاربر / الکسی شستاکوف) ، بهروز علیمحمدی (لوییس پولمن / رابرت رینولدز / سنتری) ، فریبا رمضان پور (جولیا لویی درایفوس / ولنتینا الگرا د فانتین) ، مهسا عرفانی (جرالدین ویسواناتان / مل / دستیار ولنتینا) + (کیارا استلا / کودکی ولنتینا) ، همت مومیوند (کریس باور / هولت / رئیس تیم ضربت) ، ابوالفضل شاه بهرامی (وندل پیرس / گری / نماینده کنگره) ، نغمه عزیزی پور (الکسا سویینتون / آنیا) ، آزاده اکبری (گابریل بیندلوس / اولیویا واکر) + (رجینا تینگ چن / خبرنگار حاضر در کنگره) ، ارسلان جولایی (گئورگی کاسایف / قاتل اجیر شده اتاق سرخ) + (جیانفرانکو ترین / نیکو / دانشمند) + (استفانو کارانانته / پدر ولنتینا) ، رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
باکس دانلود
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
صوت دوبله فارسی
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
The Ribbon Hero 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Spider-Man: Brand New Day
دوبله فارسی آپدیت شد
Clear Cut
زیرنویس فارسی اضافه شد
Sacrifice 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Grand Theft Auto VI: An Extended Look 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Colony 2026
دوبله فارسی آپدیت شد
Gandhari 2026
دوبله فارسی اضافه شد
سریال های پیشنهادی
Tasacak Bu Deniz
قسمت 31 فصل 1 دوبله فارسی
Haunted Hotel
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Women in Blue
قسمت 6 فصل 2
Anna Pigeon
قسمت 7 فصل 1
All Creatures Great & Small
قسمت 1 فصل 7 بدون زیرنویس
A Love Other Than Yours
قسمت 4 فصل 1
Blossoms of Power
قسمت 13 فصل 1 دوبله فارسی
Vigilante
قسمت 8 فصل 1 دوبله فارسی
South Park
قسمت 1 فصل 29
اطلاعات تکمیلی
IMDb: 7.1/10 (301308 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 84 (DOWN 23)
امتیاز کاربران متاکریتیک: 7.1
Tomatometer: 88%
Popcornmeter: 93%
توزیع آرای IMDb
9
28203
8
76212
7
89080
5
15623
4
5843
3
2956
2
1966
1
4361
10
27248
6
44122
امتیاز به تفکیک کشور
| بودجه | 180000000 USD |
|---|---|
| فروش هفته اول | 74300608 USD |
| فروش داخلی | 190274328 USD |
| فروش بین‌المللی | 192162589 USD |
Georgui Kasaev
Cast
نقش: Russian Man
Gianfranco Terrin
Cast
نقش: Nico
Stefano Carannante
Cast
نقش: Valentina's Father
Chiara Stella
Cast
نقش: Young Valentina
اریک لانگه
Cast
نقش: Houston
Alexa Swinton
Cast
نقش: Anya
ویولت مک‌گراو
Cast
نقش: Young Yelena
کریس باوئر
Cast
نقش: Holt
وندل پیرس
Cast
نقش: Congressman Gary
گرالداین ویسونافن
Cast
نقش: Mel
اولگا کوریلنکو
Cast
نقش: Antonia Dreykov
هانا جان کامن
Cast
نقش: Ava Starr
وایت راسل
Cast
نقش: John Walker
دیوید هاربر
Cast
نقش: Alexei Shostakov
لوئیس پولمن
Cast
نقش: Robert Reynolds
کرت بوسیک
Writer
جولیا لوئیس-دریفوس
Cast
نقش: Valentina Allegra de Fontaine
سباستین استن
Cast
نقش: Bucky Barnes
Joanna Calo
Writer
Jake Schreier
Director
فلورنس پیو
Cast
نقش: Yelena Belova
اریک پیرسون
Writer
| عنوان اصلی | Thunderbolts* |
|---|---|
| وضعیت | منتشر شده |
| سال انتشار | 2025 |
| شناسه IMDb | tt20969586 |
| تعداد بازدید | 32 |
راهنمای والدین (16)
Violence & Gore شدت: متوسط Shootings, stabbing, punching, and impalements with a little blood throughout the movie.
Violence & Gore شدت: متوسط A man is threatened, then shot in the chest point blank. The impact is made just as the camera cuts away.
Violence & Gore شدت: متوسط A woman gets very close to being choked to death with a cord.
Violence & Gore شدت: متوسط A child is shot and killed off-screen, blood splatters to the ground.
Violence & Gore شدت: متوسط A helmeted person is shot in the forehead and killed. A trickle of blood comes out.
Profanity شدت: متوسط 6 abuses of "Jesus," usually coupled with "Christ." Around 13 uses of "shit" throughout, with other profanities like "dick" and "asshole". 2 uses of "Jesus Christ". At least one "God damn".
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Mental instability and depression are topics heavily focused on in the film.
Violence & Gore شدت: متوسط A man is punched in the face over and over and over again for an extended amount of time.
Violence & Gore شدت: متوسط A man is stabbed in the shoulder by a piece of metal as a constraint.
Violence & Gore شدت: متوسط A invincible person gets shot many times by a firing squad.
Violence & Gore شدت: متوسط A person gets shot multiple times by machine guns by a firing squad, blood and dust is shown thrashing and wounds are shown, probably most violent scene.
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Alcohol use and references to methamphetamine.
Violence & Gore شدت: متوسط A man is shot in the head and killed off-screen.
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد Themes of, and depictions of domestic violence could upset survivors and sensitive younger viewers.
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد This scenes contains severe, because it has dark times, memories, sad and heartbreaking moments.
Frightening & Intense Scenes شدت: زیاد This movie is the darkest one in the MCU. Themes of depression, loneliness, and mental instability are often present in the movie.
نام‌های دیگر (5)
Thunderbolts*
استرالیا
Thunderbolts*
Thunderbolts*
بنگلادش
bn
Thunderbolts*
آرژانتین
Thunderbolts*
اتریش
تاریخ‌های اکران (5)
انگلستان
April 22, 2025
چین
April 30, 2025
کلمبیا
April 30, 2025
بلژیک
April 30, 2025
دانمارک
April 30, 2025
نظر شما دربارهٔ این فیلم برای دیگران ارزشمند است. نقدتان را بنویسید و به آن امتیاز بدهید.
نقد خود را بنویسیدهنوز نقدی برای این اثر منتشر نشده است. اولین نفر باشید!
گالری تصاویر
در حال بارگذاری تصاویر…
نظرات کاربران
-
چرا صداش شبیه پیر زناست کی دوبله کرده اینو؟ -
اینا توی دومزدی هم هستن ؟
-
واقعا حالم بهم خورد از این ترجمه. چقدر رو مخ. چقدر استفاده بیش از حد و لوس از اصطلاح. واقعا دارم بالا میارم از بس یه جمله ساده رو تبدیل به اصطلاح و ضرب المثل کرده. مگه داریم دایر المعارف میبینیم
-
چرا اینجوری ترجمه میکنن مثلا بامزه و کول‌ه کاملا تو حرف یارو دست میبرن. مسخره بازیه مثلا i need this face رو ترجمه کرده لنگ ریخت این یارو بودم !!!
-
چرت و پرت به معنای واقعی
-
نصف نظرات این سایت واقعا چرته اگه قصد دیدن یه فیلم رو دارید حتماً ببنید چون دور از جون بعضی ها یه مشت اخمق نشستن فیلم رو باز کردن ۱۰ دقیقه دیدن خوششون نیومده بستن نشتن کامنت گذاشتن : چرت ، اشغال ، فقط وقتم رو هدر دادم ، اینرنت رو حرومش کردم . دوستان عزیز به هیچ عنوان این فیلم رو با اونجرز ها و یا اثار قبلی مارول مقایسه نکنید
-
دقیقا
-
افرین
-
-
این فیلم و محافظین کهکشان ۳ بهترین فیلمای مارول تو فاز پنج و شیشم بودن به نظر من. چون از نظر داستان و کاراکتری عمیق بودن نسبتا. بعد از اندگیم فیلمای کارول ضعیف شدن ولی داره بهتر میشه یکم. امیدوارم دومزدی و سیکرت وار گند نزنن و مثل اینفینیتی وار و اندگیم قوی باشن!
-
فیلم دو دو ساعت ديده از نظرش چرت بوده بعد یه ساعت دیگه وقت گذاشته اینجا کامنت بزاره
-
کاش دوبله نماوا رو هم قرار بدید
-
اولش بد شروع نشد ولی در ادامه جالب نبود
-
مارول با توجه به خط داستانی اونجرز، باید یه خط داستانی جدید معرفی میکرد... نمیشه انتظار داشت از نظر ارتباط کاراکتر ها با مخاطب مثل داستان های قبلی باشه، اینجا دیگه دنیای معروف مارول نیست که بیست سال با شخصیت هاش زندگی کرده باشیم. در کل منتظر ادامه این ریسک مارول میمونم. شما وقتی در مورد سینمای مارول صحبت میکنی ناخواسته داری از بهترین مجموعه و تیم سازنده حرف میزنی, هیچ وقت انتظار یه کار با کیفیت پایین اکشن و صحنه سازی ضعیف رو نداری. طبیعتاً هم صرف خوب عمل کردن در مورد این موضوعات مارول نمیتونه انتظارات مخاطبین رو پاسخ بده، همیشه بحث در مورد استوری لاینه... و با توجه به مقدمه ای که گفتم به نظرم فقط میشه به این داستان فرصت داد.
-
-
قبلا ها از دیدن انتقام جویان لذت میبردم ، درسته تخیلی بود اما حال میداد، این واقعا مزخرف ی شوخی بی مزه داستان تکراری پوچ حیف زمان و یک گیگ اینترنت
-
به قول خنده بازار مقوا بود مناسب دهه 80 به بالا بچه 10 ساله منم فهمیده که اینا میخوان بگن برای اینکه کاری بتونی انجام بدی باید نیروهای ماورایی داشته باشی و در صورتیکه اشتباه
-
زیرنویس فوق مضخرف
-
بهترین فیلم دنیاس همتون احمقید خستم کردید برید پلی جایی از جاذبه بهره ببرید
-
بچه مولویه
-
-
سکانس اولش رو ببینید قید فیلم رو میزنید مگه عاشق فمنیست باشید.یه دختر نازنازی ۲۰ تا مرد رو با دست خالی نفله میکنه!!
-
مشکل داری نبین کسی مجبورت نکرده
-
علی مرا در خیابان دیدی فرار کن
-
عزیزم چرا نمیفمیییییییییی که این فقط فیییییلمه فیییییلم
-
کسی نظرتو رو نخواست لابد شما میتونی اونا رو نفله کنی؟ نانازی چیه قاتله برگرد روبیکا
-
بس کن ایرانی
-
-
میخواستن مثل محافظین کهکشان ۳ شخصیت جدید معرفی کنن ولی اون داستان فوق العاده زیبا کجا که معرفی شخصیت جدید تنها بخش کوچیکش بود این کجا که همش در حد یه فیلم کوتاه پیش رفت تمام تمرکز فیلم‌رو معرفی شخصیت سنتری بود.
-
بعضی ها هم که فقط بلدن بگن وقتتون رو هدر ندید! در این کشور کل عمرم تلف میشه، فقط دو ساعت اومدم از این زندگی گند فاصله بگیرم. شما هم زیر هر فیلمی نظر منفی می‌دین. فیلم ابرقهرمانیه دیگه برادر. انتظار چی داری؟ چند تا مشت و لگد بزنن ما هم حال کنیم، سلامت روان پاغون و دغدغه های زندگی اجازه نمیده فیام‌های عمیق ببینیم
-
اگه افسردگی داشته باشین و احساس تنهایی داشته باشید حتما ببینید ایناییکه میگن چرت و پرت بود درکی از این مسئله ندارناین نظر اسپویل دارد — برای نمایش کلیک کنید
-
موافقم هر کاراکتر مخصوصاً سنتری از یه مشکل عاطفی یا افسردگی ناشی از تنهایی رنج میبردناین نظر اسپویل دارد — برای نمایش کلیک کنید
-
-
من ۱۰۸۰ گرفتم.این چه زیرنویسی آخه گذاشتن.چرا امانت داری نمیکنن تو ترجمه؟مگه دیالوگ دوبله مینویسی عزیز من.چرا اینقدر اصطلاحات رو میذاری تو ترجمه.واو به واو هر چی میگه رو ترجمه کت کافیه. ایشالا اگه دیالوگ دوبله انیمیشن نوشتید اونجا میشه از این حرکتا زد
-
شاید هم زیاد بد نباشه. بستگی به سلیقه داره. خیلی ایرانی سازی کرده بود. تمام ضرب امثال و اصطلاحات خیابونی و فصای مجازی رو چپونده بود. بعضی جاها خنده دار وخلاقانه میتونه باشه وممکنه شخص لذت ببره. مثلا برخی مترجم ها زیرنویس فیبم پالپ فیکشن رو پر از فحش های خفن و نوآورانه ایرانی کردن و بعضی ها خوششون اومد. ولی از طرفی دقت ترجمه میاد پایین. من خودم رو دقت ترجمه خیلی حساسم. تو دوبله فیلم سینگهام جدید هم برداشته بودن لهجه تالشی اضافه کرده بودن! خیلی افتضاح بود! اما میگن احترام به سیلقه و سبک های مختلف دیگه. نباید که همش توهین کنیم.
-
از جای دیگه فیلم دانلود کن خب یا هزینه کن از کانال‌های پولی اونجا باب میلت پیدا میشه
-
-
خوب بود
-
مارول یه استدیو با امکانات خیلی بالا که خیلی وقته کمدی تاریک رو پیشه کاراش گرفته و معمولا بیننده رو جذب کرده و متاسفانه تونسته کشته شدن و خونریزی و ناملایمات رو خیلی ساده وارد بحث بکنه و در نظر بگیرین که بچه هامونم بیننده هستن. و خوشبختانه اینبار فیلمنامه خیلی شلیم شوربا بود و قهرمان جدید معرفی شده فک نکنم بتونه برا خودش جا باز بکنه!این نظر اسپویل دارد — برای نمایش کلیک کنید
-
امتیاز برای این فیلم زیاد زیاد ۲ بیشتر از این توهین به شعور ببینده هست واسه چندتا لزبین و گی الدنگ و سیاه پوست عن قیافه دارن سینما رو نابود میکنن تا کی باید شاهد این همه کثیف کاری چپگراها باشیم خدا میدونه کل دنبا رو به گوه کشیدن رسیدن به سینما دارن اونم نابود میکنن فیمینیست گی و لزبین و ترنس و سیاه پوست این همه گوه از کجا اومد یهو
-
نمیدونم چرا بعضیا توهم زدن! مشکل داری نبین و وقتی چیزی ندیدی الکی زر نزن
-
ببین تو دیگه kys
-
سیاهپوست عن قیافه؟ داری شخصیتت رو نشون میدیاون سیاهپوست آدم موفقی هست که تو هالیوود فعالیت می کند و درآمد میلیون دلاری داره تو اومدی اینجا رایگان فیلم دانلود کنی
-
داداش مطمئنی فیلم رو دیدی؟ لزبین و سیاه پوست اصلا نبود توش نژاد پرست . رفتی ironheart دیدی امدی اینجا کامنت گذاشتی؟ ریری ویلیامز از اون طرفه اشتباه امدی مشتی
-
-
با دادن امتیاز ۷ به این شر و ور مرزهای امتیازدهی رو جابجا کردن
-
تو بهترش رو بساز
-
-
سلامو درود خسته نباشید واقعا دمتون گرم بابت زحماتتون چرا مدتیه دوبله های کوالیما یا نماوا رو قرار نمیدین؟هرچند من خودم ترجیحم به زیرنویسه ولی خب بعضی فیلمارو وقتی با خانواده میبینی یه دوبله خوبم کنارش میطلبه