| عنوان | کشور | زبان |
|---|---|---|
| Kumbari | AL | |
| El Padrino | AR | |
| The Godfather | AU | |
| Der Pate | AT | |
| The Godfather | BD | en |
| The Godfather | BE | en |
| De peetvader | BE | qbn |
| O Poderoso Chefão | BR | |
| Кръстникът | BG | bg |
| The Godfather | CA | en |
| Le parrain | CA | fr |
| El padrino | CL | |
| 教父 | CN | cmn |
| El Padrino | CO | |
| Kum | HR | |
| Kmotr | CSHH | |
| Krstný Otec | CSHH | |
| Kmotr | CSHH | cs |
| Krstný Otec | CSHH | sk |
| Godfather | DK | |
| El padrino | EC | |
| Al aab Alrohy | EG | ar |
| Al-arraab | EG | ar |
| The Godfather | EG | en |
| Ristiisa | EE | |
| Kummisetä | FI | |
| Le Parrain | FR | |
| Der Pate | DE | |
| O nonos | GR | |
| Ο νονός | GR | |
| The Godfather | GT | |
| The Godfather | HK | en |
| A keresztapa | HU | |
| Guðfaðirinn | IS | |
| The Godfather | IN | en |
| The Godfather | IN | hi |
| The Godfather | ID | en |
| Pedar khandeh | IR | fa |
| The Godfather | IE | en |
| The Godfather | IL | en |
| Hasandak | IL | he |
| Il padrino | IT | |
| Goddofâzâ | JP | |
| Godfather | JP | en |
| ゴッドファーザー | JP | ja |
| Krikštatėvis | LT | |
| El padrino | MX | |
| De peetvader | NL | |
| The Godfather | NZ | en |
| Gudfaren | NO | |
| El padrino | PE | |
| The Godfather | PH | en |
| Ojciec chrzestny | PL | |
| O Padrinho | PT | |
| The Godfather | QA | |
| Nașul | RO | |
| Крёстный отец | RU | |
| Кум | RS | |
| The Godfather | SG | en |
| Krstný otec | SK | |
| The Godfather | ZA | en |
| Daeboo | KR | |
| Xaç atası | SUHH | az |
| Ristiisa | SUHH | et |
| Natlimama | SUHH | ka |
| Өкіл әке | SUHH | kk |
| Krusttēvs | SUHH | lv |
| Krikštatėvis | SUHH | lt |
| Крестный отец | SUHH | ru |
| Хрещений батько | SUHH | uk |
| Cho'qintirgan ota | SUHH | uz |
| El padrino | ES | |
| El padrí | ES | ca |
| Gudfadern | SE | |
| 教父 | TW | |
| The Godfather | TH | en |
| Baba | TR | tr |
| Хрещений батько | UA | |
| The Godfather | AE | |
| The Godfather | GB | |
| The Godfather | US | |
| Mario Puzo's The Godfather | US | |
| El padrino | US | es |
| El Padrino | UY | |
| El padrino | VE | |
| Bố Già | VN | |
| Der Pate | XWG | |
| The Godfather | XWW | en |
| Kum | XYU | hr |
| Kum | XYU | sr |
| Кум | XYU | sr |
| Boter | XYU | sl |