نظر دربارهٔStar Trek: Strange New Worlds
داداشمون ویکیپدیا استار ترکه. ولی من خودم عاشق کاپیتان ژان لوک پیکاردم.
رفتن به نظر
Arya1200
@Arya1200
فهرست‌های Arya1200
همهٔ فهرست‌ها ←Arya1200 هنوز فهرستی ندارد.
فهرست‌های Arya1200
Arya1200 هنوز فهرستی نساخته است.
فهرست تماشای Arya1200
فهرست تماشای Arya1200 خالی است.
نظرهای Arya1200
همهٔ نظرها (6) ←
نظر دربارهٔStar Trek: Strange New Worlds
نظر دربارهٔThe Walking Dead: Dead City
باید دیگه خیلیییییی خوشت بیاد تا همشو ببینی. بهترین هم باشه، تکراری میشه.
رفتن به نظر
نظر دربارهٔMy Royal Nemesis
اخرش همه چی بیش از حد گل و بلبل شد. اولاش من از سلیطه بازیای دختره خوشم میومد. اخراش دیگه سلیطه بازی هم نمیکرد.
رفتن به نظر
نظر دربارهٔMy Royal Nemesis
به عنوان یه مترجم اینو میگم. اتفاقا راحت تره که کلمه به کلمه ترجمه کرد ولی هر زبانی اصطلاحات مخصوص خودشو داره و اگه کلمه به کلمه ترجمه بشه بیننده در درجه اول شاید نفهمه منظورو، در درجه دوم اگرم بفهمه اون حال صحنه رو درک نمیکنه مثلا یه جا که باید احساساتی بشه، نمیشه، یا یه صحنه خنده دار رو متوجه نمیشه این کجاش خنده داره. برای همین با این که کره ای بلد نیستم واقعا ممنونم از هرکی اینو ترجمه کرده، واقعا کارش تمیز بوده.
رفتن به نظر
نقدهای Arya1200
Arya1200 هنوز نقدی ننوشته است.