جستجو براساس

1800 2026

Abolfazl12349

@Abolfazl12349

نظرهای Abolfazl12349

5 نظر
وقتی میبینمش فقط حسرت میخورم مثل انیمه وان پانچ یعنی داستان با پتانسیل بالا ولی خیلی راحت ازش میگذرن و از این پتانسیل استفاده نمیکنن مگرنه کم کم میتونستن ۳۰ قسمت بیشتر بدن یا وان پانچ میتونستن اون فایت با پادشاه رو حداقل ۲ قسمت خفن درست کنن
متاسفانه چیزی که واقعا آدم رو زده میکنه از فیلم وقتی زیرنویس میبینی اینه که فقط اومدن کلمات رو ترجمه به فارسی کردن بدون هیچ کاری پر از غلط املایی این توی انیمه هانتر هم دیده می‌شد وقتی به جا های فلسفی مرسی یه کلمات بی معنی ترجمه می‌شود بدون انیکه بخوان روش فکر کنن ترجمه باید مثل فصل اولش باشه یا مثل انیمه تناسخ یک بیکار یا فریرن واقعا آدم لذت میبره متاسفانه از قسمت ۵ فصل ۲ ترجمه افتصاح شد
واقعا فصل دومش خیلی بهتر بود بعضی هارو نمیشه درک کرد طرف میگه فایت کم داشت فقط برده بود د آخه مشتی اگه دنبال اینا هستی برو فیلم هندی ببین از اول هعی فایت داره واقعا فصل دومش از لحاظ مفهومی خیلی سطح بالاتر بود ذات جنگ و برده داری رو خیلی عالی نشون میداد و از فصل یک که اصلا نتونستم درکش کنم واقعا بهتر بود توی فصل یک طرف مامان و خواهرش رو ول کرده تا انتقام پدرش رو بگیره بعد بخاطر اینکه قاتل پدرش رو شرافت مردانه بکشه حاضر نشد توی خواب بکشتش و ۱۱ سال مردم به گناه‌ رو به قتل رسوند و با قاتل پدرش زندگی می‌کرد و حتی باهاش صمیمی شده بود چون یه دیالوگ داره اینار میگه باید کینه اش رو از یاد ببری بعد تورفین میگه مشکل من همینه که ازش کینه ای ندارم یعنی فصل ۱ پر از حفره است ولی در کل داستان جالب و دیدگاه جالبی داشت امیدوارم دوستان هم بجای اینکه دنبال فایت و اینا باشن یک به پیام این داستان ها هم دقت کنن همین مفاهیم عمیق هست که تفاوت ایجاد میکنه
شاید از ظاهرش فکر کنید فیلم مسخره ای هست ولی با این دوبله خیلی خوبه من که مردم از خنده واقعا شوخی هارو خوب در آوردن