نظر دربارهٔX-Men: Dark Phoenix
من مترجم زبان انگلیسی هستم، باید بگم که این عنوان اشتباه ترجمه شده و کلا به غلط جا افتاده معنی درستش میشه انسانهای مجهول یا انسانهای ایکس. در زبان انگلیسی کلمه Man و Men هم به معنی مرد و مردان هست و هم به معنای انسان و انسانها که در واقع مترادف کلمه Human و Humans هستش.
رفتن به نظر