Iliya

کامتت دادم منتها هنو در حال بررسیه فک نکنم مثبت ۷۰ باشه دلیلشم گفتم توی کامنتم دوباره تکرار نمیکنم ک وقت گیر نباشه

دوستان، من این فیلمو با دوبله سورن مثبت ۷۰ از خود سینما سورن نگاه کردم و موقع معرفی عوامل دوبلاژ اول فیلم میگه که دوبله مثبت ۷۰ هستش "ولی این صوت دوبله رو چک کردم اینجوری نبود" و ب احتمال زیاد دوبله معمولیشه!!! گفتم در جریان باشید بازم هرجور صلاحه

دوبله کار پلتفرمها مث گپ فیلم و ایناس... وقتی ی فیلم جدید میاد واس ای ک ا قافله رقابت عقب نمونن و مشترک ها رو از دست ندن سریع دوبله میکنن ک بقیه ببینن(غالبا دلیل یکنواخت بودن دوبله ها هم واس همی سَرسری دوبله کردناست که کیفیت رو فدای سرعت میکنن)! عوامل فیلم تومدیا هم دخل و تصرفی در دوبله شدن یا نشدن اثر ندارن و صِرفا دوبله رو بعد از این ک اون پلتفرم گذاشت، بازنشر میدن ک اگ دوس داشتین بتونین دوبله بدون سانسور اثر رو ببینین. و الا صب میکنی تا زیرنویس شه و بتونی با زیرنویس ببینی

چندتا احتمال وجود داره: ۱. نسخه های فیلم بعضا حالت Extended و یا Director's Cut داره که زمانشون بیشتره. ۲. انکودهای مختلف ممکنه موقع سینک کردن فیلمها زمانشون اضافه یا کم بشه. ۳. مورد قبلی در مورد سینک کردن دوبله هم ممکنه اتفاق بیفته. در اینصورت ادمین سایت مجبوره کنار هر نسخه ای یه زمان جداگانه قرار بده که هم سخت و زمانبره و هم اینکه شاید ادمین خودش هر نسخه ای از هر فیلم و سریالی رو نخواد تماشا کنه و صرفا آپلودشون میکنه و چـــــی بشه که برای مشکل ناهماهنگی صدا یا تصویر مجبور به بازبینی یه فیلم یا سریال بشه. ببخشید طولانی شد دَم عوامل فیلم‌تو‌مدیا گرم