از نظر من که ایرادی نداشت اتفاقا اینطور که شما دارید گنده میکنید نبود و احتمالا تو یک ساعت در کل ده بار استفاده کرده از این کلمات. احساس میکنم به خاطر تفکراتته که حتی تاب یه اله اکبر یا ماشاله رو تو فیلم نداری که مشکل خودته و عیب از مترجم نیست. به جای خراب کردن بی دلیل مترجم رو خودت کار کن
رفتن به نظر
