درود، آقا من یک سری اطلاعات جمع کردم که گفتم به اشتراک بذارم، شاید جالب باشه؛ این انیمه بر اساس لایتناولای به همین اسم داره تولید میشه. نویسنده "شیما نانیگاشی" هست که در سال ۲۰۲۳ اولین جلد این اثر رو منتشر کرد. این مجموعه شامل ۲ جلده و در مجموع حدود ۴۳۰ صفحه است.
استودیو MAKARIA هم خدایی کارو درآورده در کل تیم سازنده به نظرم خوبه و نویسنده اصلی اثر هم بهعنوان Original Story در کنار "یوکو کاکیهارا" که مسئول Series Composition هست حضور داره. دیگه اینکه چقدر قراره به رمان وفادار بمونه رو نمیدونم، ولی تا اینجا چیزی که از رمان حذف شده باشه ندیدم و حتی به نظرم یه دستی هم روش کشیدن و خیلی خوب اقتباسش کردن.
و یک نکته آخر هم اینکه متأسفانه این رمان ترجمه فارسی نداره. امیدوارم یه مترجم لطف کنه و ترجمهش کنه. بدرود...