Boonie Bears: The Hidden Protector 2026
دوبله فارسی اضافه شد
دوبله فارسی فیلم Despicable Me 4
دوبله فارسی انیمیشن من نفرت انگیز 4 - دوبله کوالیما اضافه شد
گویندگان دوبله اول (سورن): کیوان عسگری (گرو)، عرفان هنربخش (مکسیم)، مینا مومنی (لوسی)، ساناز غلامی (پاپی پرسکات)، راضیه فهیمی (مدیر اُبِلِشلِیت/مِلورا)، علی ضمیری (آقای رمزباتم)، شهره روحی (مارگو)، ثمین مظفری (ادیث)، نرگس آهازان (اگنس)، سمیه الیاسی (پَتسی پرسکات)، آیدین الماسیان (پری پرسکات)، مسعود تقی‌پور (سِنسِی اُسایلوِن)، روژینا ظهوری (ولنتینا)، عباس چهاردهی، فرهاد اتقیایی، ادریس صفردخت، سیدجلال رضوی، آیلار احمدی، علیرضا وارسته، امین منصوری، رضا جعفرپور، صبا افشار، ثمین افشار، بابک بهراد، گلنار فزونی، آیدا روزبه و سامان مظلومی
گویندگان دوبله دوم (کوالیما): حامد عزیزی و...
گویندگان دوبله سوم (فیلیمو): اشکان صادقی و...
باکس دانلود
خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
فیلم های پیشنهادی
The Ribbon Hero 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Spider-Man: Brand New Day
دوبله فارسی آپدیت شد
Clear Cut
زیرنویس فارسی اضافه شد
Sacrifice 2025
دوبله فارسی اضافه شد
Grand Theft Auto VI: An Extended Look 2026
دوبله فارسی اضافه شد
Colony 2026
دوبله فارسی آپدیت شد
Gandhari 2026
دوبله فارسی اضافه شد
سریال های پیشنهادی
Tasacak Bu Deniz
قسمت 31 فصل 1 دوبله فارسی
Haunted Hotel
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Women in Blue
قسمت 6 فصل 2
Anna Pigeon
قسمت 7 فصل 1
All Creatures Great & Small
قسمت 1 فصل 7 بدون زیرنویس
A Love Other Than Yours
قسمت 4 فصل 1
Blossoms of Power
قسمت 13 فصل 1 دوبله فارسی
Vigilante
قسمت 8 فصل 1 دوبله فارسی
South Park
قسمت 1 فصل 29
اطلاعات تکمیلی
IMDb: 6.2/10 (83284 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 1158 (DOWN 174)
امتیاز کاربران متاکریتیک: 6.0
Tomatometer: 56%
Popcornmeter: 86%
توزیع آرای IMDb
10
6264
9
2821
8
8329
7
19976
6
24884
5
11775
4
4761
3
2118
2
1083
1
1273
امتیاز به تفکیک کشور
| بودجه | 100000000 USD |
|---|---|
| فروش هفته اول | 75009210 USD |
| فروش داخلی | 361004205 USD |
| فروش بین‌المللی | 611017205 USD |
Cathy Cavadini
Cast
نقش: Additional Voice
Eden Boulton
Cast
نقش: Additional Voice
Brad Ableson
Cast
نقش: Additional Voice
لرین نیومن
Cast
نقش: Melora, Additional Voice
جوئی کینگ
Cast
نقش: Poppy Prescott
کلوئه فاینمن
Cast
نقش: Patsy Prescott
Stephen Colbert
Cast
نقش: Perry Prescott
جان دیماجیو
Cast
نقش: Bus Driver
استیو کوگان
Cast
نقش: Silas
ماریاندا کازگرو
Cast
نقش: Margo
Madison Skyy Polan
Cast
نقش: Agnes
Dana Gaier Ellis
Cast
نقش: Edith
Chris Renaud
Cast
نقش: Principal Übelschlecht
Sofía Vergara
Cast
نقش: Valentina
ویل فرل
Cast
نقش: Maxime
Pierre Coffin
Cast
نقش: Minions
Ken Daurio
Writer
کریستن ویگ
Cast
نقش: Lucy
استیو کارل
Cast
نقش: Gru
مایک وایت
Writer
| عنوان اصلی | Despicable Me 4 |
|---|---|
| وضعیت | منتشر شده |
| سال انتشار | 2024 |
| شناسه IMDb | tt7510222 |
| تعداد بازدید | 30 |
راهنمای والدین (24)
Sex & Nudity شدت: ندارد A minion in the window of a AVL bus pulls their overalls down and shakes their buttocks. Not really noticeable and hard to notice.
Sex & Nudity شدت: ندارد A minion tries kissing another minion, the minion about to get kissed holds the other minion back, only lasts a few seconds.
Sex & Nudity شدت: ندارد There is no sexual content. "Naughty" humour is limited to typical Minion jokes featuring cartoon buttocks (naked or wearing thongs) for comedic effect. There are also characters wearing swimwear.
Sex & Nudity شدت: ندارد A song's lyrics in the movie say, "I'm a bad girl, you know I am. I'm so hot. I need a fan."
Sex & Nudity شدت: ندارد A song called 'Too Sexy' plays and says "I'm too sexy" in the song for a few seconds.
Violence & Gore شدت: کم A woman enters a hair salon yelling that she needs attention for a hair problem; a woman applies a combination of liquids that causes her hair to bubble and smolder and clumps of hair fall out as the salon fills with smoke, alarms ring and people rush outside.
Violence & Gore شدت: کم A woman in a mechanized wheelchair surrounded by bodyguards speeds through the halls of a school as alarms blare and she threatens a man, a couple of children and a few minions, but she slams into a wall and cannot reach them as they fly away in a car that sprouts wings.
Violence & Gore شدت: کم A woman hits a man with a ruler and her wheelchair sprouts mechanized arms that grab the man and stretch him by the arms and legs as she threatens him saying, "I'm gonna give you a whooping."
Violence & Gore شدت: کم A honey badger screeches and tears through a room scaring people and flashing its sharp teeth and claws after a man is accidentally injected with the tranquilizer that was intended for the animal; a toddler gives the animal a drink from his juice pouch and the animal settles down.
Violence & Gore شدت: کم A woman hides from another woman in a grocery store, they run through aisles and knock down displays as one woman yells at the other and eventually slams into an automatic glass door that does not open (we see her face pressed against the glass).
Violence & Gore شدت: کم A man instructing a karate class for children reprimands a student that talks back to him and she stomps on his foot, he falls back into a large gong and we see his pinky toe is bent unnaturally.
Violence & Gore شدت: کم A man becomes upset when a gas station pump will not accept his credit card; he goes inside the station, throws the attendant against display shelves and zaps him with something that transforms him into a partial cockroach.
Violence & Gore شدت: کم During opening credits a minion shoots another minion with lightbulbs from a weapon resembling a "Ghostbusters" blaster.
Violence & Gore شدت: کم A man speeds in a car on narrow winding mountain roads, skidding and revving the engine; a much smaller car speeds next to the first car in a driveway and flips on its side where several minions exit unharmed.
Violence & Gore شدت: کم Many minions on a bus are disruptive and the driver is struck in the neck with something, causing him to swerve and pull the bus to the side of the road where he reprimands the minions until they throw a whipped cream pie in his face.
Profanity شدت: ندارد One of the girls in Gru's family tells their pet to sit. But it sounded like s**t, making it poop on the ground.
Profanity شدت: ندارد No foul language. Profanity is limited to mild insults such as "loser," "stupid," or angry shouts in incomprehensible Minion language.
Alcohol, Drugs & Smoking شدت: ندارد A woman chugs two martinis.
Frightening & Intense Scenes شدت: کم The minion's mutated transformations may be frightening to some viewers.
Frightening & Intense Scenes شدت: کم For preschoolers/kids and up.
Frightening & Intense Scenes شدت: کم Nothing too awkward or ominous.
Frightening & Intense Scenes شدت: کم Pretty bold/adventurous movie.
Frightening & Intense Scenes شدت: کم None/Mild for neurodivergent viewers.
Frightening & Intense Scenes شدت: کم The main villain (Maxime Le Mal) has the power to transform into a human-cockroach hybrid. For children who are afraid of insects, the visuals may be a little disgusting or scary. There is also a plot involving the kidnapping of a baby (Gru Jr.), but the mood remains light and comedic.
نام‌های دیگر (5)
Mi villano favorito 4
آرژانتین
Despicable Me 4
en
Despicable Me 4
استرالیا
Ich: Einfach unverbesserlich 4
اتریش
İyrənc mən 4
تاریخ‌های اکران (5)
استرالیا
June 15, 2024
آمریکا
June 16, 2024
آرژانتین
June 20, 2024
استرالیا
June 20, 2024
نظر شما دربارهٔ این فیلم برای دیگران ارزشمند است. نقدتان را بنویسید و به آن امتیاز بدهید.
نقد خود را بنویسیدهنوز نقدی برای این اثر منتشر نشده است. اولین نفر باشید!
گالری تصاویر
در حال بارگذاری تصاویر…
نظرات کاربران
-
ما یک تیم دوبله آس داشتیم اون هم گلوری بود این دوبله ها کیفیت انیمیش رو پایین میاره زیرنویس ببین .-
دوبله گلوری باید بخری
-
-
ممنون بخاطر تمام زحماتتون
-
دوبله سورن فوق‌العاده ست :)
-
بعداز دیدن یک ربع با دوبله کوالیما به نظرم از بین دوبله ها.. بدون شک سورن بااختلاف خیلی زیاد بهترینه، بقیه دوبله ها اصن جالب نیستن، زبان اصلی که خب واقعا قشنگه و برای دوبله دیدن فقط سورن مناسبه، مخصوصا در مورد کاراکترها سورن روشون نشسته با توجه به قسمتای قبلیش خصوصا گرو....
-
صوت جداگانه کوالیما ، همون صوت سورن هست. لطفا اصلاح بفرمایید
-
کیررررررررررریییییییس
-
-
خداییش از بین انیمیشن هایی که حدید اومده از همه بهتر بود همونطوری که انتظار میرفت
-
خیلی قشنگه مثه همه قسمتای قبلیش، دوبله سورن هم جالب بود گرچه یکم به نظرم زیاده روی کردن و گاها حس میشه از طنز به مسخرگی و لودگی کشیده میشه حتی بعضی جاهاکه دیالوگ نداره از خودشون اضافه کردن و چندان به ترجمه دیالوگها اهمیتی ندادن اما بازم طعنه های جالبی هم داره امیدوارم کوالیما بهتر کارکرده باشه... ضمنا به نظرم از انیمیشن Inside Out 2 خیلی قشنگتره برای سرگرمی و خنده خصوصا برای بچه ها مرسی
-
لطفا صوت دوبله کوالیما رو بصورت جداگانه قرار دهید با تشکر
-
واقعا فیلم های این سایت بدون سانسور هستش
-
بله. از بهترین سایتهای دانلود فیلم.
-
-
همه صوتهای دوبله رو جداگانه قرار بدهید لطفا
-
دوبله کوالیما رو قرار بدید
-
من که میمیرم برای مینیون‌ها مخصوصا با دوبله فوق‌العاده سورن
-
نسخه زیرنویس فارسی چسبیده هاردسابه یا سافت ساب؟
-
نسبت به قسمت های قبلی سناریوش جالب نبود
-
واقعا چرت بود خیلی بد بود مخصوصا این که واسه مینیون ها صدا گزاشته بودن تو دوبله اگه ندیدین چیزی رو از دست ندادین .
-
عالی ، همه چی یه طرف آهنگ آخر فیلم یه طرف. سپاس f2m
-
فقط و فقط وفقط با دوبله سورن ببینید که خیلی باحاله به جرعت میتونم بگم بی نقص‌ترین دوبلس و اپه نبود انیمیشنش زیاد ارزش دیدن نداشت باتشکر
-
بفرما!!!!! باز یه فیلم جدید اومد! ملت دوباره تو کامنتا افتادن به جون هم!! شــهــــر عـــجـــــیـــــبــــیـــه.....!!!!
-
قسمت متوسطی بود ولی فقط با دوبله ی سورن ارزش دیدن داره اگه سورن دوبله اش نمیکرد انیمیشنی غیرقابل دیدن بود .
-
حامد عزیزی دوبله نمیکنه؟☹
-
زیاد جالب نبود . مخوصا اخرش که فیلم هندیش کردن!!! امتیاز 5
-
تا دانلودش کردم یه ساعت بعد دوبله سورن و گذاشتین. وای که من چقدر بدبختم
-
دوبله سورن فوق‌العادس یعنی هرچی من از خفن بودن این استودیو دوبله بگم کمه دمتون گرم
-
غیر از مینیون‌ها مابقی به کل افتضاح بود. حتی تا آخر نتونستم ببینم!