اعلان تازه‌ای ندارید.

جستجو براساس

دوبله فارسی

زیرنویس چسبیده

فیلم پیشنهادی

1800 2026

Capernaum

Capernaum

Capernaum

Capernaum

دانلود فیلم کفرناحوم Capernaum 2018 بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده

88.4% 8.4 89% 1نفر این اثر را تماشا می‌کنند

کفرناحوم، فیلمی درام لبنانی به نویسندگی، کارگردانی و بازیگری نادین لبکی است. زین الحاجی، پسری دوازده ساله است که در زاغه‌ای اطراف بیروت زندگی می‌کند. روایت فیلم با تمرکز بر زندگی زین و تلاش او برای شکایت از پدر مادرش ساخته شده‌است ...

ژانرها : درام

126 دقیقه

May 17, 2018

R

کشور سازنده : قبرس ، فرانسه ، انگلستان ، لبنان ، قطر ، آمریکا

زبان : عربی ، امهری

بازیگران

Boluwatife Treasure Bankole

Yordanos Shifera

کارگردان

نویسندگان

Michelle Keserwany

دوبله فارسی فیلم Capernaum

دوبله فارسی فیلم کفرناحوم

باکس دانلود

خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

                کیفیت :
                  BluRay 1080p 
              
                انکودر : Film2Media •حجم : 3 GB
              
                دانلود مستقیم
                
                کیفیت :
                  BluRay 720p 
              
                انکودر : Film2Media •حجم : 1 GB
              
                دانلود مستقیم
                
                کیفیت :
                  BluRay 480p 
              
                انکودر : Film2Media •حجم : 628 MB
              
                دانلود مستقیم
                
صوت دوبله فارسی

                کیفیت :
                  صوت دوبله فارسی
              
                انکودر : Film2Media •حجم : 116 MB
              
                دانلود مستقیم
                
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات

                کیفیت :
                  BluRay 1080p 
              
                انکودر : MkvCage •حجم : 2 GB
              
                دانلود مستقیم
                
                کیفیت :
                  BluRay 1080p 10bit x265
              
                انکودر : Silence •حجم : 4 GB
              
                دانلود مستقیم
                
                کیفیت :
                  BluRay 720p 
              
                انکودر : MkvCage •حجم : 1 GB
              
                دانلود مستقیم
                
                کیفیت :
                  BluRay 480p 
              
                انکودر : Film2Media •حجم : 512 MB
              
                دانلود مستقیم

اطلاعات تکمیلی

IMDb: 8.4/10 (126000 رای)

رتبه محبوبیت IMDb: 897 (DOWN 99)

امتیاز کاربران متاکریتیک: 8.3

Tomatometer: 89%

Popcornmeter: 93%

توزیع آرای IMDb

10 31216

9 35109

8 35672

7 14014

6 4182

5 1855

4 849

3 558

2 529

1 2016

امتیاز به تفکیک کشور

Türkiye 16254

8.4

آمریکا 15453

8.3

انگلستان 8164

8.4

آلمان 5116

8.2

هندوستان 5020

8.9

بودجه	4000000 USD
فروش هفته اول	24988 USD
فروش داخلی	1661096 USD
فروش بین‌المللی	62755907 USD

Elias Akobegia Cast نقش: Employer Snack Falafel Mohamad Akkar Cast نقش: Kid Jamil Ahmad Cast نقش: Street Kid Hampig Abraham Cast نقش: Street Kid Abdo Abdo Cast نقش: Notary Mohamad Abdellatif Cast نقش: Street Kid Mohammad Al Abdallah Cast نقش: Salah Asmaa El Razek Cast نقش: Zain's Sister Iman Al Rafeea Cast نقش: Zain's Sister Michele Suedad Cast نقش: Michele Sedad Elias Khoury Cast نقش: The Judge Alaa Chouchnieh Cast نقش: Aspro Cedra Izzam Cast نقش: Sahar, the Sister Fadi Kamel Yousef Cast نقش: Selim Kawsar Al Haddad Cast نقش: Souad Michelle Keserwany Writer Boluwatife Treasure Bankole Cast نقش: Yonas Yordanos Shifera Cast نقش: Rahil Jihad Hojeily Writer Nadine Labaki Writer Zain Al Rafeea Cast نقش: Zain Nadine Labaki Director

عنوان اصلی	Capharnaüm
وضعیت	منتشر شده
سال انتشار	2018
شناسه IMDb	tt8267604
تعداد بازدید	35

راهنمای والدین (12)

Sex & Nudity شدت: کم A woman while at jail and away from her baby and crying squeezes her breasts and some of her milk pours out.

Sex & Nudity شدت: کم A boy removes the clothing of a female statue so her breasts and nipples become visible.

Sex & Nudity شدت: کم There is a scene where quiet moans and bed squeaking is heard. The children and parents all share the same bedroom and in this scene the parents are behind a curtain while the kids lay awake in their beds. Nothing explicit is shown, only heard.

Violence & Gore شدت: کم Children are occasionally pushed, shoved, and smacked by adults. There is no dwelling on pain, impact, or injury as these shots appear to have been shot in a shaky manner. An adult character is stabbed (off-camera) by a child, sustaining non-fatal injuries. After the fact, some blood stains are visible on the child's clothing.

Violence & Gore شدت: کم The mother beats her son up several times.

Profanity شدت: زیاد Contains coarse language throughout (much of which is uttered by a child), including the use of "fuck", "motherfucker", and "cocksucker". The film also contains use of milder terms, including "son of a bitch", "shit", "piss", "asshole", "crap", "slut", "whore", and "bastard". A child uses coarse language whilst entertaining an infant. The coarse language disclosed here is reflective of the subtitles in the English-language version of the film.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: متوسط Tramadol shots are produced and sold on the streets. Later, a child is seen doing the same. Men are seen consuming the drug. Also contains occasional tobacco use (including a scene in which children are smoking cigarettes). The film as a whole does not condone substance misuse.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: متوسط Teenagers are smoking including the boy Zain.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: متوسط Kids are smoking In the first scene

Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط Contains themes of child abuse, neglect, poverty, family breakdown, child marriage, drug manufacturing, and bereavement which may cause distress.

Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط There is a discreet sequence in which a young boy instructs an 11 year old girl, who has just had her menarche, to put on a sanitary pad, and warns her against disclosing her pubescence lest her parents attempt to marry her off.

Frightening & Intense Scenes شدت: متوسط Expect strong/disturbing thematic content, language and some drug material.

نام‌های دیگر (5)

Cafarnaúm: La ciudad olvidada آرژانتین

Capharnaüm استرالیا

Capernaum - Stadt der Hoffung اتریش

Kapernaum

Cafarnaum برزیل

تاریخ‌های اکران (5)

فرانسه

May 17, 2018

نیوزیلند

July 21, 2018

لهستان

July 26, 2018

استرالیا

August 4, 2018

August 13, 2018

گالری تصاویر

نظرات کاربران

DrAsmodeuss اسپویل

فبلم قشنگ و غمگین هست و شخصیت پسر بچه(زین) خیلی خوب بود. و اینکه ننه زین انگار کارخونه بچه زایی بود. و پیشنهاد میشه نگاه کنید.
این نظر اسپویل دارد — برای نمایش کلیک کنید
Aram اسپویل

زیباترین .غم انگیزترین و بهترین نقش پسربچه واقعا ارزش دیدن داره و حیف که بشدت درک میشه این فیلم
Newboy2026 اسپویل

وای وای اعصابم خورد شد فیلم قشنگیه امیدوارم روزی انسان از این همه جهل رهایی پیدا کنه
zfgh93 اسپویل

من هنوزم اون جمله ای که ترجمش میگه «چون منو به دنیا آوردن...» رو صداشو و حسشو یادم میاد. یه فیلم غم انگیزیه که قرار نیست یادتون بره ، مخصوصا اگه تراژدی های داخلشو دور و ورتون دیده باشین
darius.ir اسپویل

قطعا این فیلم شاهکاره،حقیقت خاورمیانه،رنجی که بچه های دهه شصت هم تجربه کردن و قراره دوباره تکرار بشه
1. 000filmbin اسپویل
  
  این نسل زدی های دهه هشتادی خاله شادونه، اومدن دیس لایکت کردن!
The L اسپویل

این عالیه چماقیه تو سر اون احمقایی که انقد بچه میارن که تو خرجش بمونن. نرمالش دو نهایت سه‌تاست. هرچی بیشتر بشه، دو طرف احمق‌ترن.
محمدرضا اسپویل

فیلم زیبا و غمگینی بود از دیدنش لذت بردم. مشتاق شدم فیلم های دیگه‌ی این کارگردان رو ببینم. ممنون از فیلم2مدیا که زحمتش رو برامون میکشه:}
hesamood اسپویل

فیلم Where Do We Go Now? از Nadine Labaki رو دیده بودم که این فیلم اومد واقعیتش انتظارم بیشتر بود اگه بگیم فیلم ژانر مصیبته خب آره ولی مصیبت چشه مگه ؟! یکی کمدی میبینه یکی اسلشر یکی مصیبت و و و ... عاغا صداش کنیم ژانر مصیبت اشکالی نداره ولی به الفاظ بار مثبت و منفی ندیم خوب و بد برا همه یکسان نیست .. و تجربیات و افکار و عواطفمونم همینطور ( مخاطبم این حرفم اول خودمما .. بعدش یه عده از شما )
1. Daronmalakian اسپویل
  
  برادر ژانر مصیبت مشخصه هاش چیه دقیقا! ؟؟؟؟؟؟ ملودرام دیگه :||||| ماشالا جدید هم که مد شده هر نوع موضوعی رو ربط میدن به ژانر مثال واضح اجتماعی!!!!! وقتی از ژانر صحبت میشه باید چند تا مشخصه اصلی رو رعایت کرده باشه
Sam Sami اسپویل

نقد فیلم کفرناحوم, Capernaum, ،تابو شکنی در نگرشی خاص به مقوله انسان خلاقیت در ارائه و به سخره کرفتن ،فرهنگی که فیلم کفرناحوم, Capernaum, ،تابو شکنی در نگرشی خاص به مقوله انسان خلاقیت در ارائه و به سخره کرفتن ،فرهنگی که باری جز نابودی انسانیت را یدک نمیکشد ، و برسی کوتاه و کاملآ متفاوت از برسی های کلیشه ای و مکانیکی ،که در مورد این فیلم، احتمالا خوانده اید. فیلم سینمایی تحسین برانگیز کفر ناحوم ، بکارگردانی یک بانوی لبنانی (nadine labaki) ساخته سال 2018 ، روایتگر زندگی انسانهائیست که در فقر طبقاتی تحمیل شده از سوی جامعه خویش (در اینجا لبنان) که روزگاری عروس شهرهای جهان بود ،اما امروز در بخشی از آن بدلیل جنگ و ویرانی ، (زندگی) میکنند ، داستان فیلم بیانگر (زندگی) یکی از بسیار خانواده هاییست که در فقر و فلاکت غوطه ورند ، زن و مردی که چندین بچه دارند که بگفته مرد در دادگاه (گمان بر این داشتم که روزی عصای دستم شوند) ، اما در اصل در تحلیلی جامعه شناختی ،بدلیل فرهنگ مستولی بر اندیشه شان ، جز اندکی لذت هم آغوشی و درست کردن فرزند ،کار دیگری برای انجام و احتمالا لذت ندارند . موضوع فیلم پیرامون پسر(ذین) یازده ، دوازده ساله خانواده و دختر (سحر) یازده ساله شان دور میزند که بدلیل تنگدستی ، دختر نو جوان را به صاحب خانه خود البته خانه ای که بقول مادر به خوکدونی شبیه تره تا خونه ،در ازای (لطف) صاحبخانه به او میدهند و الباقی ماجرا........ در اینجا سخن از اثریست که بسیاری از تماشاچیان بدلیل روان و واقعی بودن آن قصه براحتی با آن همزاد پنداری میکنند ، دل میسوزانند و شاید در بسیاری موارد کودکی خود را در آن میجویند ،آنچه به تصویر کشیده شده بدلیل ساختار باورهای تحمیلی در آن آنرا به اثری ضد باورهای پوسیده و رایج در میان بسیاری از جوامع ،دارای این شیوه نگاه به انسانها که زن را به موجودی تبدیل کرده که تنها برای کامجویی جنسی ،پردازش شده . دردی که دیر زمانیست با بسیاری از روابط و رفتارهای این جوامع بدلیل داشتن باور به باورمندی ای خاص ،در هم تنیده که بلوغ جسمی دختر را حتی اگر در سنی کمتر از یازده هم باشد ،فقط کافیست استخوان بترکاند (عادت ماهانه )شود ، و دیگر کار تمام است و او آماده بارداری و ......... این رفتار کاملا جا افتادۀ چند صد ساله را در گفتار اسعد در دادگاه میشنویم (همه اینجا اینگونه ازدواج میکنند ،زن بابای خود من هم که الان همینجاست در همین سن زن بابام شد ،الان هم سالم است) اما کارگران فیلم که خود در نقش وکیل پسر ظاهر میشود ، که در حقیقت وکالت سحر و سحرها را نیز یدک میکشد ، او در بزنگاههای خاص فلاکت و فقریکه کل خانواده پسر را قربانی کرده اینگونه میپردازد ( مارو آدم حساب نمیکنید ،ما از یه کرم پیش شما بی ارزش تریم ، اگر فرصت و امکانات داشتیم مثل شما و شاید بهتر از شما بودیم ، گفتم سحر رو شوهر میدم که سقف بالای سرش باشه، یه اتاق داشته باشه ، یه تخت که مال خودش باشه و ........) و مادر در جایی دیگر ،خود را فدایی فرزندانش خطاب میکند ، و آنچنان حس درجه چندم بودن زنان در ذهنش جا افتاده که براحتی ،علارقم آن دل آزردگی و اشک در دادگاه ، به پسر در زندان میگوید (ناراحت نباش ،اگر خدا این یکی رو دختر کرد اسمشو میزاریم سحر) و در همیجاست که کارگردان، اوج زیبایی بازی ارزشمند پسر را به تصویر میکشد (تو اصلا قلب نداری ..... و شکلاتها را به سطل میریزد و....) نادین لاباکی( nadin labaki )بانوی کارگردان لبنانی فیلم (کفرناحوم ) با امکاناتی محدود و با زبانی خاص از سوی سحرها فریاد میکشد ،درست است که فقیریم ،اما ما را بدلیل داشتن اندام جنسی نفروشید ، یا زنده به گور نکنید ،چرا که ما نیز شایستگی زندگی کردن را داریم . آنچه فراتر از هر چیزی الارقم برخی صحنه ها که کمی بحث برانگیز است ، توانایی لاباکی در ارائه مفاهیمی است که در تابوی ،باورها نهفته، ولی او با رشادت تمام با بیان این معضل در قالب ،ناتوانی و فقر و بازیگرفتن درخشان او از چند غیر حرفه ای بخصوص بازی درخشان پسر نوجوان (ذین) با بازی (zain al rafeea)، او را به داوری نگارنده در عملکرد خود موفق و تحسین بر انگیز می نماید . در ادامه این تلخ نامه ، ذین که در مهار خانواده در فروش سحر ،خواهرش ،خود را ناتوان میابد ، از خانه جدا و در شهر رها میکند ، در این میان کار بزرگ نادین لاباکی با بیان کلماتی از سوی برخی افراد که در فیلم گذری می آیند و میروند ، به زیبایی هر چه تمام تر ،آنچه خواهان بیانش است ،از زبان این و آن بیان میدارد، در قسمتی در اواخر فیلم دختر نوجوان که دستفروشی میکند ، به ذین میگوید (میخواهم از اینجا به جایی بروم که هیچکس نمیپرسه اهل کجایی ،اذیتت نمیکنن ، در اونجا اتاق خودم رو دارم ،کسی بدون در زدن داخل نمیشه ،مگر آنکه خودم بگم بیاد تو و [در اونجا بچه ها به مرگ طبیعی میمیرن نه در اثر ترکیدن بمب] .و و و و فیلم با موضوعی عام اما بیانی خاص ، خود را سرو گردنی فراتر از فیلمهای هم موضوع خود کرده ، در مجموع ،فیلمی موفق ،و تبدیل به کاری بیادگار ماندنی در ذهن مخاطب و انصافآ که لیاقت آن همه تحسین را در فستیوالها ، بخصوص کن را دارا بود . نگارنده دیدن این فیلم را به (کارگردان) های داخلی توصیه میکنم ، تا نیازی نباشد با عربده کشیهایی بی محتوا نظیر (ابد و یک روز) و جرو واجر کردن این و آن در ( مغزهای کوچک زنگ زده) بخواهند،مثلا فقر مالی و احتمالا فرهنگی را به تصویر بکشند البته در این دومی ادای (سام پکین پا) ، را بیشتر . بله ، کمی به صحرای کربلا زدم اما در مقالی دیگر به این فیلمها و نذایر آن و لجن ساختهایی بنام فیلم و سریالهای (کمدی) که البته در گذشته نگاهی کوتاه به این ویرانۀ ، آلوده ، داشته ام اما بیشتر خواهم پرداخت .همینطور فیلمهای کپی سازی شده از سینمای دهه،پنحاه و شصت هالیوود ،مثل خفگی و امثال آن که نابازیگرانش مثل رباط که البته از بی کفایتی ناکارگردانانیست که میخواهند ادای هیچکاکها و الیاکازان ها و ...... را در بیاورند. دست آخر آنکه فیلم کفر ناحوم همانگونه که گفته شد ، در پس قصه ظاهری خود ، و احتمالا فرار از عقوبت تئودور ونگوک ، درد خود را در پشت لبخند تخیلی (ذین) پنهان میدارد ، و به گونه ای تمثیلی ،میگوید ، شکایتم این است که چرا مرا بدنیا آوردند ، و در پس ،سرنوشت سحرها , راهی جز فرار از جزم اندیشی نمییابد (بار دیگر نگاه کنید و البته بشنوید سخنان دخترک دستفروش را به ذین) . تماشای فیلم ،بیشک خالی از لطف نیست. سامان سامانی نقد فیلم کفرناحوم, Capernaum, ،تابو شکنی در نگرشی خاص به مقوله انسان - ویرگول
Hawiin اسپویل

این فیلم فوق العاده س و البته خیلی غمگین لطفا فیلم دیگه Nadine labaki رو هم توی سایت قرار بدین اسمشcaramel
masud281 اسپویل

فیلم به شدت ناراحت کننده که حرف دل خیلیامون رو به زبون میاره.
majnoon21 اسپویل

عالی عالی عالی از اون فیلمهاست که حتی اگه آلزایمر بگیرم فراموشش نمی کنم.
K@veh اسپویل

عالی
ShahabRMD48 اسپویل

بی نظیر بود فقط اصلا دوبله نگاه نکنید حیف این فیلم ک این دوبله رو گذاشتن روش
Sanaz khanum اسپویل

ارزش دیدن داشت...
HoseinMTomCat اسپویل

فیم خوش‌ساخت و زیبایی بود به خصوص با بازی فوق‌العاده این پسربچه به خوبی احساسات مخاطب رو با داستان همراه میکنه اما خب مثل اکثر فیلم‌های آسیایی که از جشنواره‌های غربی جایزه میگیرن طبیعتا سیاه نمایی و فحش دادن به کشور خودش توی فیلم به وضوح دیده میشه. در مجموع قطعا ارزش دیدن داره
Themedo اسپویل

فیلم به شدت ضعیف و غیر واقعی سیاه نمایی بیش از حد یه چیزی مثل فیلم های سعید روستایی
hamiddddd2222 اسپویل

فراستی هم نقدش کرده
امیر امیریان اسپویل

جزو بهترین فیلم هایی که فقط یکبار دیدمش بسیار فیلم خوبی بود همون سال 2018 دیدمش
هدایت محمدی اسپویل

فقط اونجایی که به قاضی میگه از پدرو مادرم شکایت دارم به خاطر بدنیا آوردن من