جستجو براساس

1800 2026
12 Angry Men
12 Angry Men
12 Angry Men
12 Angry Men

12 Angry Men

دانلود فیلم 12 مرد خشمگین 12 Angry Men 1957 بدون سانسور با زیرنویس فارسی چسبیده

49.0% 9.0 97 100% 4نفر این اثر را تماشا می‌کنند

12 مرد خشمگین، فیلمی درام که براساس داستانی تلویزیونی به همین نام نوشته رجینالد روز و به کارگردانی سیدنی لومت ساخته شده‌است. فیلم به دلیل اینکه تنها از یک لوکیشن در بیشتر طول فیلم و دوازده بازیگر اصلی استفاده کرده‌است مورد توجه می‌باشد. داستان فیلم درباره‌ 12 مرد در هیات منصفه یک دادگاه است که در زمان تنفس و قبل از اخذ رای نهایی دورهم جمع می‌شوند. همه اعضا معتقدند که مظنون گناهکار است ...

ژانرها : جناییدرام
96 دقیقه
April 10, 1957
NotRated
کشور سازنده :
زبان :

دوبله فارسی فیلم 12 Angry Men

دوبله فارسی فیلم دوازده مرد خشمگین/12 مرد خشمگین

باکس دانلود

خطای 503: هنگام دانلود حتما فیلترشکن را خاموش نمایید.

دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)

صوت دوبله فارسی

  • کیفیت : صوت دوبله فارسی
    انکودر : Film2Media •حجم : 88 MB
    دانلود مستقیم

زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات

اطلاعات تکمیلی

IMDb: 9.0/10 (1000739 رای)
رتبه محبوبیت IMDb: 192 (UP 13)
Metascore: 97
امتیاز کاربران متاکریتیک: 9.2
Tomatometer: 100%
Popcornmeter: 97%

توزیع آرای IMDb

10 379452
9 323286
8 184795
7 65016
6 20736
5 8541
4 3833
3 2419
2 2015
1 10646

امتیاز به تفکیک کشور

آمریکا 232009
9.0
انگلستان 77038
8.9
Türkiye 67377
9.1
هندوستان 46509
9.3
آلمان 30957
8.9
بودجه350000 USD
فروش بین‌المللی14923 USD
عنوان اصلی12 Angry Men
وضعیتمنتشر شده
سال انتشار1957
شناسه IMDbtt0050083
تعداد بازدید46
راهنمای والدین (13)

Violence & Gore شدت: ندارد A man reenacts a stabbing, causing several other men to gasp, but not injuries.

Violence & Gore شدت: ندارد One man becomes angry and lunges at another man, but is physically held back by others.

Violence & Gore شدت: ندارد People are talking about someone stabbing someone in his chest with a knife, They are talking about it several times, But nothing is shown at all. Just talked about it.

Violence & Gore شدت: ندارد A boy allegedly murdering his father by stabbing is the central point of the film and the killing is discussed at length and very explicitly.

Profanity شدت: ندارد Some minor name calling and threats.

Profanity شدت: ندارد 'Damn' is said once.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم A man holds a pipe.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم A man smokes a cigarette while he is questioned and stressed.

Alcohol, Drugs & Smoking شدت: کم Some of the jurors smoke.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم A character has an emotional breakdown.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم The extended discussions about the murder may be difficult for some users.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم Several intense arguments, including yelling and some minor threats.

Frightening & Intense Scenes شدت: کم The whole movie's atmosphere can be intense for some.

نام‌های دیگر (80)
12 рaзгневанных мужчин روسیه فدرال
12 hombres en pugna آرژانتین
Doce hombres en pugna آرژانتین
12 Angry Men استرالیا
Die 12 Geschworenen اتریش
12 qəzəbli kişi
De twaalf gezworenen بلژیک
qbn
12 Homens e uma Sentença برزیل
Doze Homens e Uma Sentença برزیل
12 разгневени мъже بلغارستان
bg
12 Angry Men کانادا
en
Douze hommes en colère کانادا
fr
十二怒汉 چین
cmn
12 gnjevnih ljudi کرواسی
12 ljutih muškaraca کرواسی
Dvanáct rozhněvaných mužů چک
Dvanáct rozhněvaných mužů
cs
Dvanásť rozhnevaných mužov
sk
Tolv vrede mænd دانمارک
Doce hombres en pugna
12 vihast meest
Valamiesten ratkaisu فنلاند
Juryns beslut فنلاند
sv
12 Hommes en colère فرانسه
Douze Hommes en colère فرانسه
Die zwölf Geschworenen آلمان
Oi 12 enorkoi یونان
Οι 12 ένορκοι یونان
Οι δώδεκα ένορκοι یونان
Tizenkét dühös ember مجارستان
12 Reiðir Menn ایسلند
12 Angry Men هندوستان
en
12 Angry Men هندوستان
hi
12 Mard-e khashmgin ایران
fa
12 Angry Men ایرلند
en
La parola ai giurati ایتالیا
Juuni nin no okoreru otoko ژاپن
12 Angry Men ژاپن
en
十二人の怒れる男 ژاپن
ja
12 ашулы кісі
12 рaзгневанных мужчин
ru
12 dusmīgi vīri
12 įtūžusių vyrų
12 hombres en pugna مکزیک
De 12 gezworenen هلند
12 Angry Men نیوزیلند
en
12 edsvorne menn نروژ
12 hombres en pugna پرو
12 Angry Men فیلیپین
en
12 gniewnych ludzi لهستان
Dwunastu gniewnych ludzi لهستان
Doze Homens em Fúria پرتغال
12 oameni furioși رومانی
12 Oameni mânioşi رومانی
12 гневних људи صربستان
12 Angry Men سنگاپور
en
Dvanásť rozhnevaných mužov
12 jeznih mož
12 Angry Men آفریقای جنوبی
en
12명의 성난 사람들 جمهوری کره
12 разгневанных мужчин
ru
12 hombres sin piedad اسپانیا
Doce hombres sin piedad اسپانیا
Dotze homes sense pietat اسپانیا
ca
12 edsvurna män سوئد
十二怒漢 تایوان ، استانی از چین
12 Öfkeli Adam Türkiye
tr
12 розгніваних чоловіків اکراین
12 Angry Men
12 Angry Men انگلستان
12 Angry Men آمریکا
Twelve Angry Men آمریکا
12 hombres en pugna آمریکا
es
12 jahldor erkak
Doce hombres en pugna
12 Người Đàn Ông Giận Dữ ویتنام
Die zwölf Geschworenen
12 gnjevnih ljudi
hr
12 gnevnih ljudi
sr
12 jeznih mož
sl
تاریخ‌های اکران (54)
آمریکا
April 10, 1957
کانادا
April 13, 1957
انگلستان
April 18, 1957
June 21, 1957
سوئیس
July 1957
سوئد
July 29, 1957
ایتالیا
August 1957
August 14, 1957
آفریقای جنوبی
August 19, 1957
فرانسه
September 4, 1957
ایتالیا
September 4, 1957
آفریقای جنوبی
September 20, 1957
آفریقای جنوبی
September 25, 1957
پرو
October 3, 1957
استرالیا
October 9, 1957
فنلاند
October 25, 1957
هلند
October 25, 1957
آرژانتین
November 7, 1957
اروگوئه
November 21, 1957
نروژ
November 28, 1957
اتریش
December 20, 1957
اسپانیا
February 3, 1958
اسپانیا
February 28, 1958
هنگ کنگ
May 30, 1958
برزیل
October 10, 1958
دانمارک
May 18, 1959
ژاپن
August 1, 1959
پرتغال
October 28, 1959
لهستان
November 1959
مجارستان
January 28, 1960
Türkiye
April 1960
Türkiye
April 1, 1960
May 16, 1960
November 13, 1961
November 5, 1975
مکزیک
January 1, 2000
فرانسه
July 25, 2007
هلند
January 17, 2008
سنگاپور
November 22, 2011
جمهوری کره
June 10, 2013
آمریکا
July 5, 2013
یونان
August 22, 2013
لهستان
November 27, 2013
January 13, 2014
هندوستان
January 15, 2014
چک
February 24, 2016
May 15, 2017
تایلند
May 15, 2017
August 29, 2017
فیلیپین
June 28, 2018
اندونزی
November 1, 2019
یونان
July 16, 2020
April 14, 2021
مصر
May 7, 2021

نظرات کاربران

در حال پاسخ به
  1. اسپویل
    ملت ایران که واقن اکثرشون پوچن و درکی از سینما ندارن طرف از اصطلاحاتی استفاده میکنه و این فیلم رو دیس می‌کنه بعد میگه بده که تو عمرش یبار از اون اصطلاح استفاده نکرده ، سینمای واقعی و اصلی و کلاسیک یعنی همین نمره ی منتقدان این فیلم 99 از 100 که خودش گویای همه چیز هست لطفاً بچه سال نباید بیاد این فیلم رو ببینه رو دیس لایک بده با تشکر
    1. اسپویل
      آدم این فیلما رو میبینه میفهمه شما برای جذب مخاطب 120 دقیقه جلوه های بصری نمیخوای. امروز فیلما چون چیزی برای گوش مخاطب نداره (بی محتواتس) بیشتر سعی میکنه از چشم شمارو فریب بده و جذبت کنه. فیلمی که باعث میشه فکر کنی و هی برگردی عقب ببینی چی شد فیلم غنی ایه.
      1. اسپویل
        شعار زده و مزخرف
        1. اسپویل
          قشنگ معلومه هیچی نفهمیدی تو باید بشینی همون فیلمای اکشن تخمی تخیلی ببینی
          1. اسپویل
            الان ازش بپرسی شعار زده ینی چی نمیتونه توضیح بده بهت اخه دلقک تو چی از سینما میفهمی بدون ی لایک مثبت نظرت ثبت شده
          2. اسپویل
            هر سال بالای 10بار نگاهش میکنم وقتی نگاهش میکنی اصلا متوجه گذر زمان نمیشه اینقدر جالب بود حتی یادم رفت آب دهنم رو قورت بدم
            1. اسپویل
              واقعا یکی از بهترین فیلمایی بود که توی عمرم دیدم . نمیدونم این ۱۲۰۰ نفر چرا دیس لایک زدن
            2. اسپویل
              ببینید من 18 سالمه و این فیلم و زمانی که 14یا 15 سالم بود نگاه کردم و شاید یکی از بهترین فیلم هایی باشه که دیده باشم و این برام عجیبه که 1200 نفر دیس لایک زدن و می‌دونم تعداد کمی از نسل من این فیلم شاید دیده باشن که بخوام بگم اون 1200 نفر از نسل من باشن و خیلی برام جالبه بدونم که اون 1200 نفر کی هستن و چه فیلم های میبینن که به این فیلم دیس لایک دادن
              1. اسپویل
                فیلم جالبی بود ۱۲ نفر تو یه اتاق حرف میزنن واقعا کارگردان شاهکار درست کرده بود همه چیز سر جاش بود اگه فیلمو به عنوان یه غذا تشبیه کنی میشه گفت که یه غذای کامل بود،نه نمکش زیاد بود نه ادویه هاش کم بود ،همه چیز به اندازه
                1. اسپویل
                  چرا ما نمیتونیم نظر دیگران رو بشنویم‌ و به سلیقه دیگران احترام بزاریم و ریلکس نظر خودمون رو بگیم؟ چرا همیشه تنش بالاست و به نظر مخالف حمله میکنیم؟ کدوم شخصیت تو این فیلم با داد و فریاد و بدگویی و تحقیر، به نظر دیگران حمله میکرد ؟؟ به نظر من این فیلم در یک کلام شاهکار بود! ولی به بقیه حق میدم حوصله‌شون سر بره و فیلم بهشون نچسبه، چون تو این اوضاع و فشاری که رو همه مردم هست، کمتر کسی میتونه کل تمرکزش رو روی فیلم بزاره، برای هممون تو موضوعات مختلف پیش اومده این عدم تمرکز و درک نکردن خوب مطلب، طرف اومده دو ساعت لذت ببره و از مشکلاتش دور باشه با یه فیلم دیدن، نه اینکه یه تنش فکری جدید براش پیش بیاد، ناخوداگاه حوصله‌اش سر میره، اصلا این جدا از بحث روانی، یه مکانیز طبیعی بدنه!! واسه همینم تمایل به دیدن فیلم‌های کمدی و اکشن بیشتره. به قول شخصیت این فیلم: "دوست من، اگه تو هم هر روز برای ۳ دلار سگ دو میزدی، عادت میکردی که به هر مزخرفی بخندی " لطفا همدیگر رو بیشتر درک کنیم و به دور از تنش فقط نظرمون رو بگیم، اینجوری هم درست‌تر هم شیرین‌تر. این فیلم خیلی خوب اینو ثابت میکنه. من تا حالا کامنت نذاشته بودم تو این سایت، الانم تنها دلیلم برای این کامنت این بود که بگم، دوستای عزیز، ما همه هموطنیم و توی یه کشور زندگی میکنیم، بياين به همدیگه بیشتر احترام بزاریم، همدیگرو بیشتر درک کنیم و باهم مهربون‌تر باشیم، تو این اوضاع سخت، ما فقط همدیگرو داریم. ببخشید زیاده گویی کردم. موفق و شاد باشید.
                  1. اسپویل
                    فقط می تونم بگم بیشتر کامنت بنویسید... کل حرف ها یه طرف این تک جمله یه طرف (کدوم شخصیت تو این فیلم با داد و فریاد و بدگویی و تحقیر، به نظر دیگران حمله میکرد ؟؟ ) عالی گفتید عالی
                    1. اسپویل
                      از باب جامعه شناسی اگر بهش نگاه کنیم ، دقیقا همان مسئله گفتگوی عقلانی هابرماس رو به نمایش میزاره .... عالیه این فیلم
                    2. اسپویل
                      دیس لایک!!! عجیبه والا ای کاش میشد درکتون کنم بدونم توی ذهن تون چی میگذره
                      1. اسپویل
                        تا حالا فیلمی ندیده بودم که هیچ‌کاری نکنن توی یه اتاق بشینن ولی انقد هیجان زده بشم لحظه به لحظه فیلم عالی بود توی اتاق گرمشون منم احساس گرما کردم یکی از بهترین تیکه هاش اونجایی بپد که مردب که گفت عرق نمیکنم بعد گیر افتادن سر اشتباهش عرق شرم‌میکنه واقعا فیلم بی نظیریه چجوری ۶۰ سال پیش همچین چیزی ساختن شاهکاره
                        1. اسپویل
                          هر دفعه تعداد دیسلایک‌ها رو می‌بینم شوکه می‌شم
                          1. اسپویل
                            واقعا عجیبه یکی بتونه به این فیلم دیسلایک بده
                          2. اسپویل
                            موضوعش حقوقی هست و یکم حوصله سر بر ولی در کل خوب بود
                            1. اسپویل
                              هرکسی که بگه این فیلم بده یعنی از سینما هیچی نمیدونه،ممکنه برای بعضیا فیلم خسته کننده ای باشه اما از هیچ لحاظ نمیشه گفت که فیلم بدیه. واقعا هر ثانیه اش درس زندگیه دیسلایک های این فیلم واقعا غیرمنطقین.
                              1. اسپویل
                                همینجوری اتفاقی به نظرات و دیسلایک های این فیلم برخوردم و این مورد عجیب دیدم فیلم که در imdb نمره 9 در راتن 100 و متا 97 گرفته و تقریبا در هر سایت نمره دهی جز برترین های تاریخ سینماست در این جا 43 درصد پسندیدند و کامنت ها منفی زیادی گرفته اینکه از یک فیلم خوشتون بیاد یا نه سلیقه ایی هست ولی انکار این فیلم انکار خود سینماست شما به فیلم هیت ندادید بلکه دارید سینما و هنر هفتم زیر سوال می‌برید فیلمی که سطح بازیگری سطح داستان نویسی سطح فیلم برداری در تاریخ سینما به قبل و بعد خودش تقسیم کرد انکار این شاهکار مثل انکار پله مارادونا مسی رونالدو در فوتبال هست در کل اگر می‌خواهید شاهکار تاریخ سینما انکار کنید مشکلی نیست ولی بعدش از خودتون بپرسید اگر این فیلم انکار کردم دیگه معنی سینما یعنی چی ؟ اصلا چرا به سینما میگن هنر؟
                                1. اسپویل
                                  چون صحنه سکسی ندارع دیس لایک میدین؟ چون زن تو نیست دیس لایک میدین؟
                                  1. اسپویل
                                    پیشنهاد نمیکنم. با اینکه عاشق فیلمهایی هستم که من رو به فکر فرومیبرند اما چندان جالب نبود، برای زمان خودش شاهکار بوده.
                                    1. اسپویل
                                      خفه شو دوست عزیز
                                    2. اسپویل
                                      بی نظیره این فیلم و در چه زمان خودش چه الان قطعا شاهکار
                                      1. اسپویل
                                        یادش بخیر اولین بار تو آمفی تئاتر دانشگاه مازندران کنار دوستا و همکلاسیا این فیلم رو دیدم بعد از توضیحات استاد جرم شناسیمون پخش کردن.خاطره انگیز و بسیار زیبا
                                        1. اسپویل
                                          ناموسا یکی بیاد توضیح بده چرا اینهمه دیسلایک به هنری به این زیبایی دادن الان مغزم گیرپاژ میکنه
                                          1. اسپویل
                                            فیلم واقعا شاهکار بود هر لحظه اش پر از معنا و مفهوم برای این که این فیلم رو متوجه بشید فقط باید کمی متفکر باشید اگر درکتون از سینما درحد فیلم های اکشن و علم تخیلی مثل اونجرز سریع وخشن و سریال هایی مثل ونزدی استرنجر تینگز باشه قطعا از این فیلم لذت نخواهید برد و چیزی دستگیرتون نمیشه ای کاش هنوز هم همچین فیلم هایی ساخته میشد اما متاسفانه صنعت فیلم بیشتر دست چپول هاست.با تشکر از عوامل زحمت کش سایت
                                            1. به نظرم برای زمان خودش شاهکار بوده ولی برای الان شاید یه فیلم معمولی باشه
                                              1. اسپویل
                                                تو نظر نده برو زود پز ببین برات بهتره
                                              2. اسپویل
                                                اول که امتیاز فیلمو دیدم اومدم که ببینم که تعداددیسلایکارو دیدم بعد دیدم که نظرات متفاوت بود گفتم خودم پس ببینمش از نظر من که فیلم فوق العاده ای بود خیلیم اموزنده بود از نظر من شرح حال کسایی بود که از روی خشمی که تو زندگی خودشون داشتن و چیزایی که تجربه کردن تو زندگی داشتن راجب جون یه انسان تصمیم میگرفتن که واقعا هم این قضاوتا حالا نه تو پرونده قتل تو زندگی انسان ها هم هست.راستش حقیقت از اول جلو چشمشون بود ولی تا زمانیکه خودشون نخواستن نمیدیدنش
                                                1. اسپویل
                                                  جدی تعداد دیسلایک این فیلم رو زیادتر از لایک زدین؟ خیلی فیلم خوبیه، موضوع جذاب، دیالوگا قشنگ، موضوع تازه عجیبین واقعا ...
                                                  1. اسپویل
                                                    تعداد دیسلایک های این فیلم خیلی عجیب و غیر منطقیه مشخصا یه عده ای از یه جایی صرفا از سر خشم یا رقابت با یه فیلم دیگه یا رو کم کردن شروع کردن دیسلایک زدن وگرنه تفاوت سلیقه هم توجیه نمیکنه این حجم دیسلایک رو.
                                                    1. اسپویل
                                                      به عنوان کسی به فیلم های جنایی علاقه زیادی داره واقعا فیلم بی‌نظیری بود به نظرم و واقعا برام تعجب برانگیز بود که این تعداد از مردم باهاش ارتباط برقرار نکردن چون از همه نظر عالی بود ، اگر از دیدنش لذت نبردن شاید بخاطر اینه که با داستانش ارتباط نگرفتین وگرنه از هیچ چیزی نمی‌تونید ایراد بگیرین که اونم باز به درک و شلیقه خودتون برمیگرده که چقدر تو عمقش رفته باشین